Текст песни Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки ч.21
На этой странице находится текст песни Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки ч.21, а также перевод песни и видео или клип.
|
ГОНТА В УМАНІ Хвалилися гайдамаки, На Умань ідучи: «Будем драти, пане-брате, З китайки онучі». Минають дні, минає літо, А Україна, знай, горить; По селах голі плачуть діти — Батьків немає. Шелестить Пожовкле листя по діброві; Гуляють хмари; сонце спить; Нігде не чуть людської мови; Тілько звір виє по селу, Гризучи трупи. Не ховали, Вовків ляхами годували, Аж поки снігом занесло Огризки вовчі... Не спинила хуртовина Пекельної кари: Ляхи мерзли, а козаки Грілись на пожарі. Встала й весна, чорну землю Сонну розбудила, Уквітчала її рястом, Барвінком укрила; І на полі жайворонок, Соловейко в гаї Землю, убрану весною, Вранці зострічають... Рай, та й годі! А для кого? Для людей. А люде? Не хотять на його й глянуть, А глянуть — огудять. Треба кров’ю домальовать, Освітить пожаром: Сонця мало, рясту мало І багато хмари. Пекла мало!.. Люде, люде! Коли то з вас буде Того добра, що маєте? Чудні, чудні люде! Не спинила весна крові, Ні злості людської. Тяжко глянуть; а згадаєм — Так було і в Трої. Так і буде. Гайдамаки Гуляють, карають; Де проїдуть — земля горить, Кров’ю підпливає. Придбав Максим собі сина На всю Україну. Хоч не рідний син Ярема, А щира дитина. Максим ріже, а Ярема Не ріже — лютує: З ножем в руках, на пожарах І днює й ночує. Не милує, не минає Нігде ні одного; За титаря ляхам платить, За батька святого; За Оксану... Та й зомліє, Згадавши Оксану. А Залізняк: «Гуляй, сину, Поки доля встане! Погуляєм!» Погуляли — Купою на купі Од Києва до Умані Лягли ляхи трупом. Як та хмара, гайдамаки Умань обступили Опівночі; до схід сонця Умань затопили; Затопили, закричали: «Карай ляха знову!» Покотились по базару Кінні narodowi; Покотились малі діти І каліки хворі. Ґвалт і галас. На базарі, Як посеред моря Кровавого, стоїть Гонта З Максимом завзятим. Кричать удвох: «Добре, діти! Отак їх, проклятих!» |
HONTA Uman
Boasted gaidamaks ,
In Uman going :
" Let us draty , Mr. Brothers ,
With Gudulu leggings . "
Days are passing , passing summer
And Ukraine , know burns ;
In the villages of naked children cry -
Parents do not. rustling
Yellowing leaves on oak ;
Walk clouds , the sun is sleeping ;
Niğde not little human speech ;
Only the beast howls through the village,
Gnawing corpses. Not buried ,
Wolf lyahamy fed
Until the snow drifted
Ogrizko wolf ...
Blizzard did not stop
Infernal punishment:
Freezing Poles and Cossacks
Basking in the fire .
Arose and spring, black earth
Sonny woke ,
Ukvitchala of Corydalis ,
Vinca ukryla ;
I was going to ,
Nightingale in the woods
Earth, clothed in spring,
Zostrichayut morning ...
Heaven , and more! And for whom?
For people . And the people?
Do not want to venture into it and see,
And look - blasphemy .
We need blood domalovat ,
Education burning :
The sun a little, little Corydalis
And a lot of clouds.
Hell is not enough! .. People, people !
When then you will
The good that you have ?
Wonderfully , wonderfully people!
Spring did not stop the blood
No human anger .
Heavily looketh ; And remember -
So it was in Troy.
So be it.
Haydamaky
Walk punished ;
Where will pass - the land is lit
Blood swim .
Acquired Maxim own son
The whole Ukraine .
Although not a native son Yarema,
A true child.
Maxim cuts and Yarema
Do not cut - is rampant :
With a knife in hand, on the Flames Of Fire
And dnyuye and sleeps .
No mercy , no outgoing
Niğde no other;
By Churchwarden lyaham pays
During the holy father ;
By Oksana ... And zomliye ,
Remembering Oksana.
And Iron " Walk, son,
While fate shall rise !
A walk ! "
Walked -
Pile on pile
Ed Kyiv Uman
Lay Poles corpse.
As the cloud gaidamaks
Uman surrounded
At midnight , before sunrise
Uman flooded ;
Flooded , shouted:
"Karate Liakh again! "
Rolled around the market
Horse narodowi;
Rolled young children
And crippled patients .
Noise and hype . At the market ,
As the middle of the sea
Bloody stands Gaunt
Maxim avid .
Shout together : "Well , kids!
So them damned ! "