Текст песни Ultraspect - Рататуй
На этой странице находится текст песни Ultraspect - Рататуй, а также перевод песни и видео или клип.
|
Под крышей Парижа, средь серой родни, Жил крыс-фантазёр, что смотрел на огни. Ему была скучной простая еда, В нём пела другая, живая звезда. Он видел не просто морковь или сыр — Он в запахах краску и музыку зрил. И верил, что где-то, в сиянии дня, Высокая кухня ждёт только меня! Неважно, кто ты и откуда ты родом, Иди к своей цели наперекор невзгодам. Лишь верь в своё дело и в сердце с мечтой, И мир распахнётся перед тобой! На кухне большой, где бурлит суета, Сошлись две души, чья дорога пуста. Мальчишка неловкий, но с сердцем большим, И гений, что всеми пока нелюбим. Один был идеей и светлой главой, Другой — воплощеньем, умелой рукой. И чудо творилось их общими руками, И кухня впервые заиграла цветами! Но тенью навис строгий критик-судья, Чьё слово острей самого острого ножа. Сомнения, шёпот, и страх за спиной, Что дружбу их смоет холодной волной. Но лишь ложка коснулась... и критик затих. Он в детстве далёком, где мир так велик. Где мама готовила с доброй душой, И в блюде простом был домашний покой. Таланту не нужно ни званий, ни лиц, Он выше условностей, выше границ. И светится вывеска в блеске огня, Где дружба и чудо — теперь их семья. Неважно, кто ты и откуда ты родом, Иди к своей цели наперекор невзгодам. Лишь верь в своё дело и в сердце с мечтой, И мир распахнётся перед тобой! |
Under the roof of Paris, among gray relatives,
There lived a dreamer rat who looked at the lights.
He found simple food boring
Another, living star sang in it.
He saw not just carrots or cheese -
He saw paint and music in the smells.
And I believed that somewhere, in the light of day,
Haute cuisine is waiting just for me!
It doesn't matter who you are or where you come from,
Go towards your goal despite adversity.
Just believe in your business and in your heart with a dream,
And the world will open up before you!
There is a big kitchen, where bustle is seething,
Two souls whose path is empty have come together.
An awkward boy, but with a big heart,
And the genius that everyone doesn’t like yet.
One was an idea and a bright chapter,
The other is an incarnation, a skillful hand.
And a miracle was created with their common hands,
And the kitchen began to sparkle with flowers for the first time!
But a strict critic-judge loomed like a shadow,
Whose word is sharper than the sharpest knife.
Doubts, whispers, and fear behind your back,
That their friendship will be washed away by a cold wave.
But as soon as the spoon touched... and the critic fell silent.
He is in his distant childhood, where the world is so big.
Where mom cooked with a kind soul,
And in the simple dish there was home peace.
Talent needs no titles or faces,
He is above conventions, above boundaries.
And the sign glows in the blaze of fire,
Where friendship and miracle are - now their family.
It doesn't matter who you are or where you come from,
Go towards your goal despite adversity.
Just believe in your business and in your heart with a dream,
And the world will open up before you!