Текст песни Solveig Unn - Двадцать первая весна
На этой странице находится текст песни Solveig Unn - Двадцать первая весна, а также перевод песни и видео или клип.
|
На заднем плане: Sasha Vert – Coma (Piano Yann Tiersen) - Алло, мама! Мама, мне стало уже за двадцать, Видишь, я выросла, мама, какая несносная боль: Ты так просила, а я не перестала матом ругаться, У меня на губах сотни поцелуев и морская соль. Алло, мама! Мама, мама, послушай: В моей жизни было двести тысяч трагедий! И тот, о ком я вчера говорила "он лучший", Выпровожден с цыганами и с медведем... А тот, что два года назад и был первым - Ты помнишь, как я измотала себе всю душу? (Не заметив твоих указателей: "путь неверный") Еще прошлой весной я послала сама его, мама, послушай! Только я почему-то отчаянно жду и его звонка, Пожеланий счастья и (конечно же) вечной любви. Ты, скажи, может возраст искоренит из меня дурака? Мне ни капли не совестно, но ты, если что, извини: Мама, тебе, верно, стыдно за непутевую дочку? Мама, не вешай трубку: а мне-то как стыдно! Тут, я должна бы поставить финальную точку, Ты уж прости, ну, такое вот выросло быдло. Я скоро закончу ни к чему не ведущий монолог, В этом городе, помнишь, весна наступает рано: И за двадцать лет, каждый шаг - горький урок, Я немного устала скулить и зализывать раны. Соседи на меня косятся, сплетен - пруд пруди - Кто спал в моей кровати, кто платил деньги за ночь - Да я вырежу осколком мины у себя на груди: Сволочи, руки от моей жизни прочь!!! Ты мне верь, я буду еще (если слово такое есть) х о р о ш е т ь. С каждым годом все ближе к верной дороге. Брошу пить, буду по графику спать и есть, Перестану дымить и, как это?.. сквернословить! Мама,веришь, друзья все еще рядом со мной - Я тут падаю ниже плинтуса, а они поднимают... Что? Который? Тот, что в телефоне записан "родной"? Так давно он с другими рассветы и весны встречает... Ты почти угадала, он записан был немного иначе, Как и сотни других - мама, стерлись уже все лица. Можно я о всех них впервые заплачу, У тебя на плече, мама? Я не хочу больше им сниться! Наши линии жизни так коротки, мы так много еще не успели, Мы столь многих теряли, когда истошно выли метели... Доброй ночи. А мне бы сейчас доползти до постели - Мама! Мама, послушай Я проснусь в двадцать первом апреле. |
In the background :
Sasha Vert - Coma (Piano Yann Tiersen)
- Hello , Mom! Mom, I was already twenty ,
You see , I grew up , Mom , what unbearable pain :
You're so requested , and I have not ceased to swear obscenities ,
I have hundreds of kisses on the lips , and sea salt .
Hello, Mom! Mommy, Mommy , look :
In my life there were hundreds of thousands of tragedies !
And the one about whom I said yesterday , " it's best "
Vyprovozhden with gypsies and the bear ...
And the one two years ago and was the first -
Do you remember what I wore out his soul itself ?
( Not noticing your pointers: " wrong way " )
Last spring I sent him myself ,
Mom , look !
Only reason I desperately waiting for his call,
Wish happiness and (of course) of eternal love.
You tell me, can eradicate age fool of me ?
I is not a bit ashamed , but you , if anything, I'm sorry :
Mom, you truly ashamed of shiftless daughter ?
Mom, do not hang up : and I - how embarrassing!
Here , I should like to put the final point ,
Forgive , oh, so that's grown cattle.
I'll end up nowhere leading monologue
In this city , remember , spring comes early :
And for twenty years , every step - a bitter lesson
I'm a little tired of whining and lick their wounds .
Neighbors at me askance , gossip - a dime a dozen -
Who's been sleeping in my bed , who paid money for the night -
Yes, I 'll cut mine shrapnel in his chest :
Bastards , hands off my life away !
You believe me , I will be even (if there is a word )
x about Kurosh e t s .
Every year, close to the right road .
Brochu drink will schedule sleep and eat ,
Stop and smoke like this? .. Swear !
Mom, believe me , my friends are still with me -
I've been falling through the floor , and they raise ...
What? Which one? The one in the phone
written "native" ?
More recently, he and other sunrises spring meets ...
You almost guessed it was written a little differently
Like hundreds of others - my mother , already erased all persons .
Can I first of all they pay ,
On your shoulder , Mom? I do not want
more they dream !
Our lives are so short lines ,
we have so many have not yet ,
We lost so many , when a heart-rending
howling blizzard ...
Goodnight . And now , I would crawl into bed -
Mom ! Mom , listen
I wake up in the twenty- first of April.