Текст песни Sinsemilia - L'espoir
На этой странице находится текст песни Sinsemilia - L'espoir, а также перевод песни и видео или клип.
|
Tant que certains refuseront de se taire Tant que près de la main de l'opprimé Il restera des pierres Tant que les mots des justes seront écrits sur les murs Au mépris de l'interdit et des risques de torture Tant que la vérité sera encore un but Une raison suffisante de déclencher la lutte Il restera l'espoir Tant qu'il restera des hommes Pour croire encore en l'homme Pour lui vouloir du bien Pour paver son chemin Tant qu'il restera des rires Pour briser le silence Tant que certains sourires Réduiront les distances Tant qu'il restera des gens pour tomber amoureux Pour faire naître des gamins et les vouloir heureux Tant que ces mêmes gamins continueront de rêver Il restera l'espoir Et des raisons d'y croire Il restera l'espoir De changer le cours de l'histoire Malgré les fous Malgré leurs dogmes Malgré les coups Que l'homme se donne Malgré ses erreurs qu'on répète Malgré nos peurs et nos défaites Tant qu'il ne restera ne serait-ce qu'un souffle de vie Il restera l'espoir |
Пока некоторые отказываются молчать
Пока камни остаются у рук угнетенных
Пока слова праведников написаны на стенах
Вопреки запретам и риску пыток
Пока истина остается целью
Достаточная причина для начала борьбы
Останется надежда
Пока есть люди
Чтобы верить в человечество
Чтобы желать ему добра
Чтобы прокладывать ему путь
Пока есть смех
Чтобы нарушать молчание
Пока есть улыбки
Чтобы преодолевать расстояния
Пока есть люди, которые влюбляются
Чтобы приводить детей в этот мир и желать им счастья
Пока эти дети продолжают мечтать
Останется надежда
И причины верить в нее
Останется надежда
Чтобы изменить ход истории
Несмотря на безумцев
Несмотря на их догмы, несмотря на удары, которые человек наносит себе
Несмотря на ошибки, которые мы повторяем
Несмотря на наши страхи и поражения
Пока Пока ещё остаётся хотя бы малейший вздох жизни,
надежда останется.