Текст песни San Diego - La Cucaracha
На этой странице находится текст песни San Diego - La Cucaracha, а также перевод песни и видео или клип.
|
На испанском ========= 1 Cuando uno quiere a una Y esta una no lo quiere, Es lo mismo que si un calvo En la calle encuentr' un peine. Chorus: La cucaracha, la cucaracha, Ya no quieres caminar, Porque no tienes, Porque le falta, Marihuana que fumar. 2 Las muchachas son de oro; Las casadas son de plata; Las viudas son de cobre, Y las viejas oja de lata. 3 Mi vecina de enfrente Se llamaba Doña Clara, Y si no había muerto Es probable se llamara. 4 Las muchachas de Las Vegas Son muy altas y delgaditas, Pero son mas pedigueñas Que las animas benditas. 5 Las muchachas de la villa No saben ni dar un beso, Cuando las de Albuquerque Hasta estiran el pescuezo. 6 Las muchachas Mexicanas Son lindas como una flor, Y hablan tan dulcemente Que encantan de amor. 7 Una cosa me da risa -- Pancho Villa sin camisa. Ya se van los Carranzistas Porque vienen los Villistas. 8 Necesita automóvil Par' hacer la caminata Al lugar a donde mandó La convención Zapata. На английском ========== 1 When a fellow loves a maiden And that maiden doesn't love him, It's the same as when a bald man Finds a comb upon the highway. Chorus: The cucaracha, the cucaracha, Doesn't want to travel on Because she hasn't, Oh no, she hasn't Marihuana for to smoke. 2 All the maidens are of pure gold; All the married girls are silver; All the widows are of copper, And old women merely tin. 3 My neighbor across the highway Used to be called Doña Clara, And if she has not expired Likely that's her name tomorrow. 4 All the girls up at Las Vegas Are most awful tall and skinny, But they're worse for plaintive pleading Than the souls in Purgatory. 5 All the girls here in the city Don't know how to give you kisses, While the ones from Albuquerque Stretch their necks to avoid misses. 6 All the girls from Mexico Are as pretty as a flower And they talk so very sweetly, Fill your heart quite up with love. 7 One thing makes me laugh most hearty-- Pancho Villa with no shirt on Now the Carranzistas beat it Because Villa's men are coming. 8 Fellow needs an automobile If he undertakes the journey To the place to which Zapata Ordered the famous convention. |
На испанском
=========
1 Cuando ООН quiere Una
не Y ЭСТА Una нет вот quiere,
Es вот Mismo Que си ООН Кальво
En La Calle encuentr "ООН Пайне.
Припев:
La Кукарача Ла Кукарача,
не Я. не Quieres caminar,
не Porqué не Tienes,
Porque ле Falta,
Марихуана Que Fumar.
2 Лас muchachas сын де-Оро;
Лас-casadas сын де Плата;
Лас-viudas сын де-Кобре,
Y-лас-Viejas Оя де лата.
3 Ми vecina де Enfrente
Se llamaba Донья Клара,
Y не си не Habia Muerto
Эс вероятно, себе llamara.
4 Las muchachas-де-Лас-Вегас
Сын Muy Алтас у delgaditas,
Перо Son Mas pedigueñas
Que Las Animas benditas.
5 Las muchachas де-ла-Вилла
Нет saben Ni Дар ООН Бесо,
Cuando-лас-де Альбукерке
Hasta estiran эль pescuezo.
6 Las muchachas Mexicanas
Сын Lindas Комо Una Flor,
Y hablan загар dulcemente
Que encantan де Амор.
7 Una Cosa мне да RISA -
Панчо Вилья грех Camisa.
Я себе ван-лос-Carranzistas
Porque vienen лос Villistas.
8 Necesita automóvil
Par 'Hacer ла Камината
Аль Лугар Donde Mando
La Convención Сапата.
На английском
==========
1 Когда парень любит деву
И это девичья его не любит,
Это же, как при лысый мужчина
Находит гребень на шоссе.
Припев:
Кукарача, Кукарача,
Не хотите путешествовать на
Потому что она не имеет,
О нет, она не имеет
Марихуана для курить.
2 Все девушки из чистого золота;
Все замужние девушки серебро;
Все вдовы из меди,
А старые женщины просто жесть.
3 Мой сосед через дорогу
Используется для называться Донья Клара,
А если она еще не истек
Скорее всего, это ее завтра имени.
4 Все девушки до в Лас-Вегасе
Есть самое ужасное высокий и тощий,
Но они хуже для жалобным протесты
Чем душ в Чистилище.
5 Все девушки здесь, в городе
Не знаю, как дать вам поцелуи,
В то время как те, от Альбукерке
Размять шею, чтобы избежать промахов.
6 Все девушки из Мексики
Есть так хороша, как цветок
И они говорят так очень сладко,
Наполните свое сердце вполне с любовью.
7 Одна вещь заставляет меня смеяться больше всего hearty--
Панчо Вилья без рубашки
Теперь Carranzistas победить его
Потому что мужчины виллы идут.
8 сотрудник нуждается в автомобиль
Если он берет на себя путешествие
К месту, к которому Сапата
Заказал знаменитый конвенции.