Текст песни Sai Students - Deena Dukhiyon Key Taran Karan
На этой странице находится текст песни Sai Students - Deena Dukhiyon Key Taran Karan, а также перевод песни и видео или клип.
|
Дина Дукхийон Ке Тарана Карана Ту Хе Иса Мессиха, О Саи Баба! Дина Дукхийон Ке Тарана Карана Дхарма Удхарана Бхакта Параяна Ади Нараяна Саи Алакха Ниранджана Бхава Бхая Бханджана Парти Нараяна Саи 1.Ты – разрушитель невзгод и печалей обездоленных! 2.Ты – Мессия, О, Саи Баба! 3.Ты – разрушитель невзгод и печалей обездоленных! 4.Ты пришёл, чтобы восстановить праведность и направить преданных! 5.Ты – Верховный Господь, Саи Нараяна! 6.Ты - незапятнанный и ни к чему непривязанный Господь, ты разрушаешь страх перед циклом рождения и смерти! 7.О, Господь Саи Нараяна из Парти! дина (хинди) – бедный, опустошенный дукхийон ке (хинди) – страдающий человек тарана – лодка; пересекать карана (хинди) – делать, совершать ту хе (хинди) – ты есть Иса - Иисус мессиха – миссия Саи Баба – Имя Бога, означающее «истинная Мать и Отец» дхарма – праведность одхарана – Тот, кто поддерживает, помогает бхакта – преданный почитатель, последователь, приверженец, ищущий единения с Богом через любовь и предание себя Ему. параяна – полностью преданный, погруженный в какую-либо деятельность алакха - невидимый; непознаваемый чувствами; невидимый Бог ниранджана - незапятнанный бхава бхая – чувство страха бханджана - разрушать ади - начало, исток Нараяна – Имя Бога, дословно - «путь людей» Парти - сокращённое название деревни Путтапарти, где явил Себя Аватар! Саи – Имя Бога. Тот, Кто не охвачен земными страстями. О, Господь! Ты избавляешь нас от страдания и боли. Ты посвятил Свою жизнь восстановлению праведности и духовному водительству своих бхакт (преданных). Ты избавляешь нас от страха мирской жизни. Воспевайте имя Господа Саи, пребывающего в Парти! |
Dean Dukhiyon Re Taran Karan
Tu Xe Isa Messiha Oh Baba !
Dean Dukhiyon Re Taran Karan
Dharma Bhakta Udharana Parayana
Adi Narayana Sai
Alakh Niranjana Bhava Bhaya Bhandzhana
Party Narayana Sai
1. You - the destroyer of miseries and sorrows disadvantaged !
2.Ty - Messiah , O, Sai Baba !
3.Ty - destroyer of misery and sorrow disadvantaged !
4.Ty came to restore righteousness and send devotees !
5.Ty - Supreme Lord Sai Narayana !
6.Ty - untainted and unattached to anything the Lord , you destroy the fear of the cycle of birth and death !
7.O Lord Sai Narayana from the party !
Din ( Hindi) - poor , devastated
dukhiyon ke ( Hindi) - suffering people
battering ram - the boat ; cross
Karana ( Hindi) - do make
that xe ( Hindi) - you are
Isa - Jesus
Messiha - mission
Sai Baba - God's name , which means " true Mother and Father"
dharma - righteousness
odharana - Anyone who supports and helps
Bhakta - devotee devotee , follower , follower , seeking union with God through love and surrender to Him.
parayana - fully faithful, immersed in any activity
Alakh - invisible ; unknowable feelings ; invisible God
Niranjana - soilless
bhava bhaya - feelings of fear
bhandzhana - destroy
adi - beginning , the source
Narayana - The name of God , literally - "the way of the people"
Party - the abbreviated name of the village of Puttaparthi , where he shewed himself Avatar !
Sai - The name of God . He who is not covered by earthly passions .
Oh, Lord ! You delivered us from suffering and pain. You devote his life to the restoration of righteousness and the spiritual guidance of his bhaktas ( devotees) . You delivered us from the fear of worldly life . Chant the name of Lord Sai , abiding in the party!