Текст песни S.V.A - Теряя контроль
На этой странице находится текст песни S.V.A - Теряя контроль, а также перевод песни и видео или клип.
|
Мне не нужен ответ — я знаю его. Ты держишь боль глубже, и прячешь её. Ты боишься шагнуть, туда, где тяжело, И делаешь вид, что тебе всё равно. Я тяну тебе руку — не чтобы держать, А просто быть рядом, когда нечем дышать. Ты отводишь глаза, разжимая ладонь, Оставляя меж нами наш собственный стон. Теряя контроль, разлетается прочь, Где наши решения сужаются в ночь. И мы снова теряемся в гранях минут, И кажется — дальше уже не шагнуть. Ты устала скрывать свой тихий надлом, Срываясь на правду коротким глотком. Ты боишься шагнуть в то, что будет потом, Как будто за чувствами — новый облом. Ты тянешься ближе — и дрожь выдаёт, И всё, что скрывала, наружу идёт. Ты чуть наклоняешься — будто на вдох, И это движение сильней любых слов. Теряя контроль, разлетается прочь, Где наши решения сужаются в ночь. И мы снова теряемся в гранях минут, И кажется — дальше уже не шагнуть. Ты подносишь дыханье почти к моему, Как будто решилась пойти на войну — Не со мной, а с собой в этот бой, И дрожь твоих пальцев срывает затвор. Теряя контроль, разлетается прочь, Где наши решения сужаются в ночь. И мы снова теряемся в гранях минут, И кажется — дальше уже не шагнуть. |
I don't need the answer - I know it.
You hold the pain deeper and hide it.
You're afraid to step where it's hard
And you pretend that you don't care.
I'm reaching out to your hand, not to hold it,
And just be there when you can’t breathe.
You look away, unclenching your hand,
Leaving our own moan between us.
Losing control, flying away,
Where our decisions narrow into the night.
And we again get lost in the edges of minutes,
And it seems like there’s no way to go any further.
You're tired of hiding your quiet breakdown,
Letting out the truth in a short sip.
You're afraid to step into what comes next,
It’s as if behind the feelings there’s a new bummer.
You reach closer - and the trembling betrays,
And everything that she hid comes out.
You bend over a little, as if to take a breath,
And this movement is stronger than any words.
Losing control, flying away,
Where our decisions narrow into the night.
And we again get lost in the edges of minutes,
And it seems like there’s no way to go any further.
You bring your breath almost to mine,
As if I had decided to go to war -
Not with me, but with yourself in this battle,
And the trembling of your fingers breaks the shutter.
Losing control, flying away,
Where our decisions narrow into the night.
And we again get lost in the edges of minutes,
And it seems like there’s no way to go any further.