Текст песни Don Omar - Adios
На этой странице находится текст песни Don Omar - Adios, а также перевод песни и видео или клип.
|
Adios, me fui lejos de ti... Nade en lo que llore, pero llegue. Solo quise antes de marchar decirte que algun dia volvere a amar. Y si hasta ese dia he de llorar no sabras de mi, te lo puedo asegurar. Y si algun dia las cosas andan mal y necesitas un hombro donde llorar podras llamar... Quizas querras que regrese y sera tarde ya... sera tarde ya...) Quizas querras que regrese y sera tarde ya... (sera tarde ya...) Adios, me fui lejos de ti... Nade en lo que llore, pero llegue. Solo quise antes de marchar decirte que algun dia volvere a amar. Y si hasta ese dia he de llorar no sabras de mi, te lo puedo asegurar. Y si algun dia las cosas andan mal y necesitas un hombro donde llorar podras llamar... Quizas querras que regrese y sera tarde ya... sera tarde ya...) Quizas querras que regrese y sera tarde ya... (sera tarde ya...) "Прощай" Я просто хочу, чтобы ты знала: Может быть, это не лучший выход, Но я надеюсь, что ты поймешь меня, Так же, как и я понял тебя, когда ТЫ прощалась со мной, И что ты поймешь, что в этот раз Я прощаюсь с тобой. И хочу, чтобы в один прекрасный день ты осознала Одну единственную вещь: Я – единственный, кто любил тебя. А теперь – Прощай. Прощай. Я ухожу. Далеко от тебя. Сколько пролито слёз… Перед тем, как уйти, хочу сказать: Может однажды моя любовь еще вернется, И если до того дня я буду плакать, То ты не будешь знать об этом, будь уверена. И если однажды тебе нужно будет плечо, В которое ты сможешь поплакать, Можешь позвать меня. А может, ты захочешь вернуться, Но уже будет поздно. Может, когда-нибудь ты захочешь вернуться, Но уже будет поздно. И я осознаю, что, если пройдет время, А я так и не встречу ту, с которой захочу разделить жизнь, Я все равно продолжу сражаться В этой войне между мной и тобой. И уже больше не могу сказать ничего, кроме того, Что если я продолжу свой путь, Продолжи и ты свой. И тогда уже будет поздно. Уже будет поздно. (х6) Прощай. |
Goodbye, I went away from you ...
Swim in the cry , but comes.
I just wanted to go before
tell you someday
volvere to love.
And until that day when I shall mourn
will not know me, I can assure you .
And someday if things go wrong
and you need a shoulder to mourn
you can call ...
Maybe you'll want to come back and it will be late and ...
be late and ... )
Maybe you'll want to come back and it will be late and ...
( it will be late and ... )
Goodbye, I went away from you ...
Swim in the cry , but comes.
I just wanted to go before
tell you someday
volvere to love.
And until that day when I shall mourn
will not know me, I can assure you .
And someday if things go wrong
and you need a shoulder to mourn
you can call ...
Maybe you'll want to come back and it will be late and ...
be late and ... )
Maybe you'll want to come back and it will be late and ...
( it will be late and ... )
" Прощай "
Я просто хочу , чтобы ты знала :
Может быть , это не лучший выход ,
Но надеюсь я , что ты поймешь меня ,
Так же , как и я понял тебя , когда ТЫ прощалась со мной ,
И что ты поймешь , что в этот раз Я прощаюсь с тобой .
И хочу , чтобы в один прекрасный день ты осознала
Вещь Одну единственную : Я - единственный , кто любил тебя .
А теперь - Прощай .
Прощай . Я ухожу .
Далеко тебя от .
Сколько слёз пролито ...
Перед тем , как уйти , хочу сказать :
Может однажды моя любовь еще вернется ,
И если до того дня я буду плакать ,
То ты не будешь знать об этом , будь уверена .
И если однажды тебе нужно будет плечо ,
В которое ты сможешь поплакать ,
Можешь позвать меня .
А может , ты захочешь вернуться ,
Но уже будет поздно .
Может , когда - нибудь ты захочешь вернуться ,
Но уже будет поздно .
И осознаю я , что , если пройдет время ,
А я так и не встречу ту , с которой захочу разделить жизнь ,
Я все равно продолжу сражаться
В этой войне между мной и тобой .
И уже больше не могу сказать ничего , кроме того ,
Что если я продолжу свой путь ,
Продолжи и ты свой .
И тогда уже будет поздно .
Уже будет поздно .
( х6 )
Прощай .