Текст песни Asim Kumar Sarkar, Chandan Dass - Dhruba Tara
На этой странице находится текст песни Asim Kumar Sarkar, Chandan Dass - Dhruba Tara, а также перевод песни и видео или клип.
|
তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা এ সমুদ্রে আর কভু হব নাকো পথহারা, তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা। যেথা আমি যাই নাকো তুমি প্রকাশিত থাকো, যেথা আমি যাই নাকো তুমি প্রকাশিত থাকো, আকুল নয়নজলে ঢালো গো কিরণধারা তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা। তব মুখ সদা মনে জাগিতেছে সংগোপনে তিলেক অন্তর হলে না হেরি কূল-কিনারা, তব মুখ সদা মনে জাগিতেছে সংগোপনে তিলেক অন্তর হলে না হেরি কূল-কিনারা। কখনো বিপথে যদি ভ্রমিতে চাহে এ হৃদি কখনো বিপথে যদি ভ্রমিতে চাহে এ হৃদি, অমনি ও মুখ হেরি শরমে সে হয় সারা, তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা এ সমুদ্রে আর কভু হব নাকো পথহারা, তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা জীবনের ধ্রুবতারা, জীবনের ধ্রুবতারা। |
Я сделал для тебя константы жизни
В этом море я не буду заблудшим,
Я сделал для тебя константой жизни.
Куда бы я ни пошел
ты остаешься опубликованным
Куда бы я ни пошел
ты остаешься опубликованным
Лучи воды льются в жадные глаза
Я сделал для тебя константой жизни.
Однако лицо всегда приходит на ум
Если сердце не потеряет корней и краев,
Однако лицо всегда приходит на ум
Если не потеряется сердце, не потеряются корни и края.
Иногда это сердце хочет сбиться с пути
Иногда, если это сердце хочет сбиться с пути,
И она потеряла лицо от стыда,
Я сделал для тебя константы жизни
В этом море я не буду заблудшим,
Я сделал для тебя константы жизни
Константы жизни, константы жизни.