Текст песни Anita Hirvonen - Sormet pois
На этой странице находится текст песни Anita Hirvonen - Sormet pois, а также перевод песни и видео или клип.
|
Mä tulin kotiin tanssikeikalta Tie kulki halki lapsuusmaiseman Kun mulla oli aikaa mä pienen lenkin tein Vanhaa kotipaikkaa ajoin katsomaan Tie nurmettunut johti pihalle Talon pahoin ränsistyneen näin Mutta pieni harmaa vaja seisoi pystyssä Me isän kanssa kerran teimme sen Mä muistan oli kuuma elokuu Mulla oli miesten rukkaset Olin ylpeä kun olin päässyt, isää auttamaan Mun täytyi olla alle kymmenen Mä pihan poikki laudan raahasin Sitten isälle sen ojensin Hän katsoi sitä tarkkaan Pyöritteli käsissään Ja sitten katsoi jälleen minuun päin Sydänpuoli säätä vasten Muista poika aina lauta Silloin se kestää pitempään Sydänpuoli säätä vasten Siinä se on koko niksi Isä sanoi ja naulas laudan kiinni Ei isä tunteistansa kertonut Ei se oikein ollut tapana Mutta noina päivinä hän oli lähelläin Se on mun paras muisto isästä Nyt mä olen isä it'sekin Mun pojat on jo aikamiehiä Mä mietin mitä heille osannut oon opettaa En tainnut olla isää kummempi Isä sanoi ja naulas laudan kiinni |
Я вернулся домой с танцевального концерта. Дорога проходила через пейзаж моего детства. Когда у меня было время, я выходил на короткую пробежку. Я поехал посмотреть на свой старый дом. Травяная дорога вела во двор. Дом был таким обветшалым. Но маленький серый сарай всё ещё стоял. Мы с отцом сделали это однажды. Помню, был жаркий август. У меня были мужские варежки. Я гордился тем, что смог помочь отцу. Мне, наверное, было меньше десяти. Я протащил доску через двор. Потом передал её отцу. Он внимательно посмотрел на неё. Повертел в руках. А потом посмотрел на меня.
Сердце против непогоды.
Запомни, сынок, всегда доску.
Тогда она прослужит дольше.
Сердце против непогоды.
В этом-то и суть.
Сказал отец и прибил доску.
Отец не сказал мне о своих чувствах.
Это было не совсем в обычае.
Но в те дни он был рядом.
Это моё лучшее воспоминание об отце.
Теперь я... Отец тоже.
Мои сыновья уже люди своего времени.
Интересно, чему я смог их научить.
Похоже, я был не лучше отца.
Сказал отец и заколотил доску.