Текст песни Andy M. Stewart - The Parish of Dunkeld and The
На этой странице находится текст песни Andy M. Stewart - The Parish of Dunkeld and The, а также перевод песни и видео или клип.
|
O, what a parish, a terrible parish, O, what a parish is that o' Dunkel', They hangit their minister, droon'd their precentor * hangit=hanged * droon'd=drawned Dang doun the steeple, and fuddled the bell. * dang=struck * doun=dawn The steeple was doun, but the Kirk was still staunin', * doun = dawn * staunin = standing They biggit a lum whaur the bell used to hang, * biggit=built * lum=chimney * whaur=where A stellpat they gat and they brewed Hieland whisky, * stellpat=stillpot * gat = got * Hieland=Highland On Sundays they drank it, and ranted and sang. O, had you but seen how graceful it lookit To see the cramm'd pews sae socially join * sae=so Macdonald the piper stuck up in the poopit * poopit=pulpit He made the pipes skirl out music divine. Wi' whisky and beer, they'd curse and they'd swear They'd argy and fecht what ye daurna weel tell * argy=argy * fecht=fight 'Bout Geordie and Cherlie they bothered fu' rarely Wi' whisky they're worse than the devil himsel'. When the heart-cheerin' spirit had mounted their garret To a ball on the green they a' did adjourn * a' = all Maids wi' coats kilted, they steppit and liltit When tired they shook hands, and then hame did return. * hame=home If the kirks a'owre Scotland held like social meetin's * a'ower=all over Nae warning' ye'd need from a far-tinklin' bell * Nae=No For a true love and friendship wad draw ye thegither * wad=would * thegither=together Far better than roarin' the horrors o' hell. |
О , какая волость, страшная волость,
О, что приход в том, что о ' Dunkel » ,
Они hangit своего служителя , droon'd их Регент
* Hangit = повесили
* Droon'd = drawned
Данг Doun шпиль , и выпивший колокол .
* Данг = ударил
* Doun = рассвет
Шпиль был Doun , но Кирк все еще staunin ' ,
* Doun = рассвет
* Staunin = стоя
Они biggit в Lum whaur колокол используется , чтобы повесить ,
* Biggit = построен
* Люм = дымоход
* Whaur = , где
Stellpat они достаем и они варят Hieland виски ,
* Stellpat = stillpot
* Гат = получил
* Hieland = Хайленд
По воскресеньям они пили его, и разглагольствовал и пел .
О , если бы вас, но видели, как грациозно она Lookit
Чтобы увидеть cramm'd скамьи SAE социально присоединиться
* SAE = так
Макдональд волынщик застрял в poopit
* Poopit = амвон
Он сделал трубы звук волынки из музыки божественное .
Виски и пиво Wi ' , они проклинают , и они поклялись бы,
Они Argy и Fecht что вам daurna водоворот сказать
* Argy = Argy
* Fecht = бой
" Бут Джорди и Cherlie они потрудились фу ' редко
Wi ' виски они хуже, чем дьявол himsel ' .
Когда дух сердца cheerin ' был установлен их каморку
Чтобы шар на зеленый они'не перерыве
*'= Все
Служанки ш ' пальто Kilted , они steppit и liltit
Когда устали, они пожали друг другу руки , а затем Hame сделал возвращение .
* Hame = домой
Если Кэрки a'owre Шотландии состоится , как социальная meetin 'S
* A'ower = во всем
Nae предупреждение ' ye'd нужно от далеко tinklin ' колокол
* Nae = Нет
Для истинной любви и дружбы пачку дро у е thegither
* Пыж = бы
* Thegither = вместе
Намного лучше, чем roarin " ужасы о ' ад.