Текст песни Andrea Bacelli - поет для моей девочки
На этой странице находится текст песни Andrea Bacelli - поет для моей девочки, а также перевод песни и видео или клип.
|
Там, где море сверкает И дует сильный ветер, На старой террасе Перед заливом Сорренто Мужчина обнимает девушку, Которая только что плакала. Затем его голос проясняется И снова слышится пение: Я так люблю тебя, Очень, очень сильно, знай это, Это крепкая цепь, которая у меня в крови И держит меня рядом с тобой. Сила искусства, В котором любая драма – это фальшь, Где с помощью чуточки грима и мимики Ты можешь стать другим, Но глаза, которые на тебя смотрят – Такие близкие и настоящие – Заставляют тебя забыть слова, Путают мысли, и ты становишься Таким маленьким, А также и ночи там, в Америке, Куда ты возвращаешься и видишь свою прошлую жизнь За белым следом от винта (водки). Да, это жизнь заканчивается, Но не надо об этом думать много, А наоборот надо чувствовать себя счастливым И снова начать петь. Я так люблю тебя, Очень, очень сильно, знай это, Это крепкая цепь, которая у меня в крови И держит меня рядом с тобой… Qui dove il mare luccica, E tira forte il vento Sulla vecchia terrazza Davanti al golfo di Surriento Un uomo abbraccia una ragazza Dopo che aveva piano Poi si schiarisce la voce, E rincomincia il canto. Te vojo bene assai Ma tanto tanto bene sai E una catena ormai Che scioglie il sangue dint`e vene sai. Potenza della lirica, Dove ogni dramma e un falso che con un po` di trucco e con la mimica Puoi diventare un altro Ma due occhi che ti guardano, Cosi vinici e veri Ti fan scordare le parole, Confondono i pensieri. Ma si, e la vita che finisce, E non ci penso poi tanto Anzi, si sentiva gia felice, E rincomincio il suo canto. Te vojo bene assai Ma tanto tanto bene sai E una catena ormai Che scioglie il sangue dint`e vene sai. |
Where the sea sparkles
And a strong wind blows ,
On the old terrace
The bay of Sorrento
Man embraces girl ,
Which has just been crying.
Then his voice brightens
And again heard singing :
I love you so much ,
Very, very much , know it ,
This is a strong chain that is in my blood
And keep me close to you .
Power of Art ,
In which any drama - is false,
Where with the help of makeup and facial expressions tittle
You can become one,
But the eyes that look at you -
So close and real -
Make you forget the words ,
Confused thoughts , and you become
So small ,
And also the nights there in America,
Where do you come back and see her past life
The white trail of screws ( vodka ) .
Yes, it's life ends ,
But we must not think about it much,
On the contrary it is necessary to feel happy
Again, start singing .
I love you so much ,
Very, very much , know it ,
This is a strong chain that is in my blood
And keep me close to you ...
Qui dove il mare luccica,
E tira forte il vento
Sulla vecchia terrazza
Davanti al golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza
Dopo che aveva piano
Poi si schiarisce la voce,
E rincomincia il canto.
Te vojo bene assai
Ma tanto tanto bene sai
E una catena ormai
Che scioglie il sangue dint`e vene sai.
Potenza della lirica,
Dove ogni dramma e un falso
che con un po` di trucco e con la mimica
Puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano,
Cosi vinici e veri
Ti fan scordare le parole,
Confondono i pensieri.
Ma si, e la vita che finisce,
E non ci penso poi tanto
Anzi, si sentiva gia felice,
E rincomincio il suo canto.
Te vojo bene assai
Ma tanto tanto bene sai
E una catena ormai
Che scioglie il sangue dint`e vene sai.