Текст песни Amiya Jana, Shreya Das - Zara Der Thahro Ram
На этой странице находится текст песни Amiya Jana, Shreya Das - Zara Der Thahro Ram, а также перевод песни и видео или клип.
|
ज़रा देर ठहरो राम, तमन्ना यही है, अभी हमने जी भर के देखा नहीं है… कैसी घड़ी आज जीवन की आई, अपने ही प्राणों से कर ली जुदाई। अब ये अयोध्या, अब ये नगर प्यारा, तेरे बिना सूना, उजड़ा दुआरा। अभी हमने जी भर के देखा नहीं है… माता कौशल्या के आँखों के तारे, दशरथ जी के हो, राज के दुलारे। तेरी मुस्कानें, वो खेलें सुहाने, हर कोने में गूँजे तेरे ही तराने। कभी इस अयोध्या को भूलना नहीं है, अभी हमने जी भर के देखा नहीं है… जाओ प्रभु अब, समय हो चला है, घरों का उजाला भी कम सा लगा है। अँधेरी निशा का ठिकाना नहीं है, कहाँ अब चले हो — ये जाना नहीं है। अभी हमने जी भर के देखा नहीं है… ज़रा देर ठहरो राम, तमन्ना यही है, भरे नयन में प्रेम-सरीखी बही है। हर दिल पुकारे, हर प्राण कहे, तुम बिन तो जीवन अधूरा लगे। अभी हमने जी भर के देखा नहीं है… |
Рам, подожди немного, это мое желание,
Мы еще не видели этого в полной мере...
Какой чудесный момент в жизни сегодня,
Оторвался от своей жизни.
Теперь эта Айодхья, теперь этот прекрасный город,
Без тебя дверь пуста и пуста.
Мы еще не видели этого в полной мере...
Звезды в глазах Матери Каушальи,
Ты принадлежишь Дашаратхе джи, любимцу короля.
Пусть твои улыбки играют сладко,
Твои песни звучат в каждом углу.
Никогда не забывайте эту Айодхью.
Мы еще не видели этого в полной мере...
Иди, Господи, пора,
В домах также меньше освещения.
Темной ночи нет места,
Куда ты сейчас пошел – я не хочу идти.
Мы еще не видели этого в полной мере...
Рам, подожди немного, это мое желание,
В наполненных глазах есть что-то вроде любви.
Каждое сердце зовёт, каждая душа говорит:
Жизнь кажется неполной без тебя.
Мы еще не видели этого в полной мере...