Текст песни Alina Veren - The Blood Remembers
На этой странице находится текст песни Alina Veren - The Blood Remembers, а также перевод песни и видео или клип.
|
I dreamed of a forest no map has ever known Where the moon hangs low on a stag’s silver horns Where somebody calls me by a name I don’t remember In a language that vanished long before I was born I remember the fire, though I never touched the flame I remember the drum, though I never learned the beat And whenever the darkness came down around me My blood would whisper You knew this once You have been here before Life after life — I rise a witch again From ash into flesh, from darkness into flame Faces and houses and centuries change But the ancient blood still carries the same vow Life after life — my shadows follow me Through winter and time, through a thousand years I may forget, but I know I’ll remember When the moon rises over me again I know every herb without knowing its name I hear what the roots keep buried below The wind lays itself like a gift in my hands And the fire tells me things only I can know I know the road between waking and dreaming Where a raven keeps count of the wandering feet Where the old spirits gather behind me And wait for the moment I call them by name Life after life — I rise a witch again From ash into flesh, from darkness into flame Faces and houses and centuries change But the ancient blood still carries the same vow Life after life — my shadows follow me Through winter and time, through a thousand years I may forget, but I know I’ll remember When the moon rises over me again Maybe once they called me The woman who spoke with the storm in the night The one who would walk beyond distant horizons And come home at sunrise no longer the same Maybe a spirit woman high in the northern mountains Maybe a healer in some quiet village But however many times they put out my candles The fire stayed alive And waited inside Beat, my heart, like an ancient drum Witch-blood, call through earth, water and smoke Whoever I was — I will remember Who I was before Who I’ll become Who I am now Under this midnight sky I never chose this hunger for the unseen I cannot command this blood to be still There are doors that only a few can see And I was born to open them again Life after life — I rise a witch again And every road begins beneath my feet The world may leave me different signs But always the same moon Always the same blood Life after life — through death and birth Through a thousand winters, a thousand years Inside every body I will hear it again My true name Calling me home Life after life I remember Life after life I return And I will remember everything I never Could Forget |
Мне снился лес, которого не знала ни одна карта
Где луна низко висит на серебряных рогах оленя
Когда кто-то называет меня по имени, которого я не помню
На языке, который исчез задолго до моего рождения
Я помню огонь, хотя я никогда не касался пламени
Я помню барабан, хотя так и не выучил ритм
И всякий раз, когда вокруг меня наступала тьма
Моя кровь будет шептать
Ты знал это когда-то
Вы были здесь раньше
Жизнь за жизнью — я снова восстаю ведьмой
Из пепла в плоть, из тьмы в пламя
Лица, дома и века меняются.
Но древняя кровь все еще несет в себе ту же клятву
Жизнь за жизнью — мои тени следуют за мной
Сквозь зиму и время, сквозь тысячу лет
Я могу забыть, но я знаю, что запомню
Когда луна снова взойдет надо мной
Я знаю каждую траву, не зная ее названия
Я слышу, что корни скрывают внизу
Ветер лежит как подарок в моих руках
И огонь рассказывает мне то, что могу знать только я.
Я знаю дорогу между бодрствованием и сном
Где ворон считает блуждающие ноги
Где старые духи собираются позади меня
И дождись момента
Я называю их по имени
Жизнь за жизнью — я снова восстаю ведьмой
Из пепла в плоть, из тьмы в пламя
Лица, дома и века меняются.
Но древняя кровь все еще несет в себе ту же клятву
Жизнь за жизнью — мои тени следуют за мной
Сквозь зиму и время, сквозь тысячу лет
Я могу забыть, но я знаю, что запомню
Когда луна снова взойдет надо мной
Может быть, однажды они позвонили мне
Женщина, которая говорила с бурей в ночи
Тот, кто пойдет за далекие горизонты
И приходи домой на рассвете уже не тот
Может быть, женщина-дух высоко в северных горах.
Может быть, целитель в какой-нибудь тихой деревне
Но сколько бы раз мне ни гасили свечи
Огонь остался жив
И ждал внутри
Бейся, сердце мое, как древний барабан
Ведьма-кровь, зов через землю, воду и дым
Кем бы я ни был — я буду помнить
Кем я был раньше
Кем я стану
Кто я сейчас
Под этим полуночным небом
Я никогда не выбирал эту жажду невидимого
Я не могу приказать этой крови успокоиться
Есть двери, которые видят лишь немногие
И я родился, чтобы открыть их снова
Жизнь за жизнью — я снова восстаю ведьмой
И каждая дорога начинается под моими ногами
Мир может оставить мне разные знаки
Но всегда одна и та же луна
Всегда одна и та же кровь
Жизнь за жизнью — через смерть и рождение
Через тысячу зим, тысячу лет
Внутри каждого тела я услышу это снова
Мое настоящее имя
Зовет меня домой
Жизнь после жизни
Я помню
Жизнь после жизни
Я возвращаюсь
И я буду помнить все
Я никогда
Мог бы
Забудь