Текст песни Alex L.O.V feat. Mark Born - Это лето только ты и я
На этой странице находится текст песни Alex L.O.V feat. Mark Born - Это лето только ты и я, а также перевод песни и видео или клип.
|
Ты приходишь под свет фонарей, Я встречаю в мягкой тишине. Лёгкий ветер шепчет наши имена, Тихий май рисует нас в окне. Мы вдвоём — и мне хватает, Каждый миг как первый взгляд. В этом городе, где звёзды говорят, Я снова к тебе спешу назад. В моих руках тает ночь, Как дымка над рекой. Сердце бьётся чуть тише — слушай, Это место только для двоих. Это лето — только ты и я, Это лето — сердце у огня. Дай руку мне, держи крепко, Мы летим выше повседневных строк. Это лето — помнишь наши дни? Это лето — в каждом сне. Под звуки сакса и ламп огней Мы пишем ночь одной строкой. Твои глаза — мой тихий маяк, Твой голос — будто тёплый свет. Каждый шаг — как первый раз, Каждый вздох — про нас двоих и след. По мостам несем свои мечты, Город шепчет нам в ответ. Ладони переплетены, как ноты, И музыка в нас не знает лет. Это лето — только ты и я, Это лето — сердце у огня. Дай руку мне, держи крепко, Мы летим выше повседневных строк. Мосты под нами, ночь поёт блюз, Сакс зовёт нас в медленный танец, Мы плывём в этот звук. Улица хранит шаги, витрины — отражений тайна, Мы смеёмся — и смех наш делает домом каждый день. Как пленка старого кино, сквозь годы — кадр за кадром, Я в каждом вижу только тебя — и больше ничего не надо. Пусть рассвет повесит краски на дома, Пусть растает ночь в твоих руках. Мы найдём там место для мечты, Где любовь — как музыка, как храм. Это лето — только ты и я, Это лето — сердце у огня. Дай руку мне, держи крепко, Мы летим выше повседневных строк. Это лето — наши ладони в огне, Это лето — ритм, что бьётся в нас. Пусть сакс поднимет голос ввысь, И ночь растает Это лето — только ты и я, Это лето — сердце у огня. Дай руку мне, держи крепко, Мы летим выше повседневных строк. Только ты, только я — лето в сердце у огня, Пусть в наших окнах сохранится свет до утра. Только ты, только я, шепчет ветер за спиной, Мы идём туда, где вечен май, где любовь играет на саксофоне один. |
You come under the light of lanterns,
I meet in soft silence.
A light wind whispers our names,
Quiet May draws us in the window.
It's just the two of us and that's enough for me,
Every moment is like the first glance.
In this city where the stars say
I'm rushing back to you again.
The night is melting in my hands,
Like a haze over a river.
The heart beats a little quieter - listen,
This place is only for two.
This summer is just you and me
This summer is a heart by the fire.
Give me your hand, hold it tight,
We fly above everyday lines.
It's summer - remember our days?
This summer is in every dream.
To the sounds of the saxophone and lamps of lights
We write the night in one line.
Your eyes are my quiet beacon,
Your voice is like a warm light.
Every step is like the first time,
Every breath is about the two of us and nothing more.
We carry our dreams across bridges,
The city whispers back to us.
Palms intertwined like notes
And the music in us knows no years.
This summer is just you and me
This summer is a heart by the fire.
Give me your hand, hold it tight,
We fly above everyday lines.
Bridges below us, the night sings the blues,
Sax invites us to slow dance
We are floating into this sound.
The street keeps the steps, the shop windows keep the reflections a secret,
We laugh - and our laughter makes every day home.
Like a film of an old movie, through the years - frame by frame,
I see only you in everyone - and nothing else is needed.
Let the dawn paint the houses,
Let the night melt in your hands.
We'll find a place to dream there,
Where love is like music, like a temple.
This summer is just you and me
This summer is a heart by the fire.
Give me your hand, hold it tight,
We fly above everyday lines.
This summer our palms are on fire
This summer is the rhythm that beats within us.
Let the Saxon raise his voice high,
And the night will melt away
This summer is just you and me
This summer is a heart by the fire.
Give me your hand, hold it tight,
We fly above everyday lines.
Only you, only me - summer in the heart by the fire,
Let the light remain in our windows until the morning.
Only you, only me, the wind whispers behind me,
We are going to where May is eternal, where love plays the saxophone alone.