Текст песни AkiAkane - Flashback Piano

Просмотров: 25 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни AkiAkane - Flashback Piano, а также перевод песни и видео или клип.

Sonzai shoumei kotowatte
Tachidomareba zattou de
Housou shuuryou hajimatte
Iki o tomete…mita

Mieru? Watashi kage o keseba
Kono saita hana mo suteteshimaeru no ni
Kareru nodo o osaete yomigaeru
Gizou

Uso o tsuita kono kokoro ga ochite
Waraidasu anata ga
Watashi no you ni
Uso o tsuite
Kowarete wa mata waraidasu
Te o nobaseba kuzureteiku anata
Mitsumeau nanika ga
Makimodosarete hoshii no kirerukurai ni

-------------------------------------------------------------
Перевод:

Не могу доказать существования,
но продолжаю видеть тебя в толпе.
Едва закончится передача,
дыханье остановится во мне.
Видишь ты, что моя тень уже исчезла?
Только прекрасный цветок позабытый остался.
В горле моём пересохло.
Я в себя прийти пыталась, но это
лишь обман.

Моё лживое сердце в пустоту упало,
a ты лишь мило улыбался.
Как и я, врал мне сначала,
разбит, но вновь засмеялся.
Если ж протяну руку к разбитому тебе,
нечто взглянет на меня.
Желаю быть я, как во сне, и вернуть всё на места.

Sonzai shoumei kotowatte
Tachidomareba zattou de
Housou shuuryou hajimatte
Iki o tomete ... mita

Mieru? Watashi kage o keseba
Kono saita hana mo suteteshimaeru no ni
Kareru nodo o osaete yomigaeru
Gizou

Uso o tsuita kono kokoro ga ochite
Waraidasu anata ga
Watashi no you ni
Uso o tsuite
Kowarete wa mata waraidasu
Te o nobaseba kuzureteiku anata
Mitsumeau nanika ga
Makimodosarete hoshii no kirerukurai ni

-------------------------------------------------- -----------
Transfer:

I can not prove the existence
but I continue to see you in the crowd.
As soon as the transfer ends
breath will stop in me.
Do you see that my shadow has already disappeared?
Only the beautiful flower forgotten remained.
My throat is dry.
I tried to come to my senses, but this
just a hoax.

My lying heart fell into the void
and you just smiled sweetly.
Like me, lied to me first
broken, but laughed again.
If I reach for a broken you
something will look at me.
I wish to be, as in a dream, and return everything to its place.

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет