Текст песни Aketo - Accoutumance
На этой странице находится текст песни Aketo - Accoutumance, а также перевод песни и видео или клип.
|
Une p'tite bière, servie fraîche Rhum sec, frais, remplis l'verre Il commence il s'arrête plus Il s'met de sacrés bitures Ce daron se la règle dur Ses proches le reconnaissent plus Il voit pas l'bout du nel Tu, sa femme, ses gosses, le haïssent Quand il rentre à la baraque Ce pochtron les brutalisent Oh, faut être réaliste deux Minutes ça fait longtemps Qu'il a cette habitude de ne plus Avoir de limite dans sa beuverie Pas un jour où il s'dit "nan" C'est son train train Logiquement, direction le Troquet comme Tous les matins Il s'fait soif, un ballon d'rouge ou un demi Le jour où il est Sage, il commence l'après-midi Quelle vie merdique putain de merde A-t-il vraiment songé à freiner? Malgré sa cirrhose du foie J'crois qu'il compte bien en crever Ça fait trop d'fois qu'il Promet de se calmer Il a réussi parfois pour replonger Jusqu'au point de payer l'prix cher Et de briser sa propre personne épuisé Il souhaite une vie plus saine tu Sais et pourtant il culpabilise en vérité Cette vie plus saine il est Incapable de la vivre Rentré à la baraque ivre, à quatre pattes Des phases horribles À sa femme il met des tates pa Quand elle dit c'qui lui plait pas C'est trop tard Ses valises elle les prépare Te v'la comme un connard sur Le bas de la porte Pétage de câble à te demander Qu'est-ce que l'alcool t'apporte De bien de mal plus rien d'normal Plus rien d'rant ma putain j'dors mal Pour rien je râle pour rien je rigole Pour rien je chiale pour rien je picole Pourquoi j'déconne? Putain Pourquoi j'm'isole? Huit-Six Seize, Gin Fizz, frais Wisky fraise, u'est-ce qui m'freine? On s'bousille on s'arrête plus Ma jeunesse se la règle dur J'me bute au Vodka-Redbull Mes proches me reconnaissent plus Caché derrières mes nettes-lu Pour ne pas qu'mes yeux me trahissent Mon regard dans le miroir me Fait peur et me neutralise Faut être réaliste deux minutes J'me suis mis dedans J'ai pris cette habitude de ne Plus avoir de limites dans la beuverie Y'a des soirs où j'me dis "nan" Et puis si, finalement Mes pas se dirigent tous seul vers l'épicerie Il s'fait soif, un p'tit flash ou un litron Les soirs où j'reste sage j'me Fais juste un petit biberon Quelle vie bidon putain de merde Faudrait vraiment songer à lâcher J'me suis noyé dans la 'teille Et j'ai beau savoir nager Ça fait une paie qu'on se Dit que c'est passager Qu'on dit "t'inquiète pas ça gère On sait tiser" Jusqu'au point d'payer l'prix cher et De briser sa propre personne Épuisé, on rêve d'une vie Plus saine, tu sais Et c'est là qu'on culpabilise en vérité Cette vie plus saine on est Incapable de la vivre Rentré à la baraque ivre, à quatre pattes J'ai souvent l'air horrible alors que j'crois Que j'ai la tate pa On m'a dit "ralentis" j'ai Répondu "t'inquiète pas" mais ce soir Je chiale comme une pédale Sur l'épaule d'un pote Putain j'te gave à m'demander Qu'est-ce que l'alcool m'apporte De bien de mal plus rien d'normal Plus rien d'rant ma putain j'dors mal Pour rien je râle pour rien je rigole Pour rien je chiale pour rien je picole Pourquoi j'déconne? Putain Pourquoi j'm'isole? |
Небольшое пиво, подано холодным
Сухой ром, охлаждённый, наполнит бокал
Он начинает и не может остановиться
Он невероятно пьянеет
Этот старик действительно выкладывается на полную
Его семья больше его не узнаёт
Он не видит света в конце туннеля
Он, его жена, его дети ненавидят его
Когда он приходит домой
Этот пьяница издевается над ними
О, давайте будем реалистами на минутку
Давно прошло
С тех пор, как у него появилась эта привычка
Больше не
Имея никаких ограничений в выпивке
Ни дня не проходит, чтобы он не сказал «нет»
Это его рутина
Логично, он идёт в бар
Каждое утро
Он хочет пить, бокал красного вина или полпинты
В тот день, когда он
Хорошо себя ведёт, он начинает день
Какая паршивая жизнь, чёрт возьми
Он действительно думал о том, чтобы сбавить обороты? Несмотря на цирроз печени,
Думаю, он твёрдо решил умереть от него.
Слишком много раз он обещал успокоиться.
Иногда ему это удавалось, но потом всё возвращалось.
Пока он не заплатит высшую цену.
И не сломает себя, измученный.
Он хочет более здоровой жизни, понимаешь, и всё же чувствует себя виноватым на самом деле.
Эта более здоровая жизнь, он...
Не способен жить...
Возвращается домой пьяным, на четвереньках.
Ужасные фазы.
Он сильно бьёт жену.
Когда она говорит то, что ему не нравится.
Слишком поздно.
Она пакует чемоданы.
Вот ты, как мудак,
У подъезда.
Огрызаешься, думаешь.
Что тебе приносит алкоголь? Хорошее, плохое, больше ничего нормального.
Ничего нормального, чёрт возьми, я плохо сплю.
Ни за что жалуюсь, ни за что смеюсь.
Ни за что плачу, ни за что Пью.
Зачем я бездельничаю? Чёрт.
Зачем я изолируюсь?
«Восемьдесят шесть шестнадцать», Джин Физз, охлаждённый
Клубничный виски, что меня сдерживает?
Мы сами себя портим, нам не остановиться.
Моя юность – тяжёлая жизнь.
Я напиваюсь водкой и Red Bull.
Мои близкие меня больше не узнают.
Спрятался за очками.
Чтобы мои глаза меня не выдали.
Мой взгляд в зеркало.
Резит меня и парализует.
Надо быть реалистом хотя бы на две минуты.
Я сам втянулся в это.
Я выработал в себе эту привычку.
Больше не знаю границ, когда пью.
Бывают ночи, когда я говорю себе «нет».
А потом, наконец, да.
Мои шаги сами приводят меня в продуктовый магазин.
Я хочу пить – рюмочку или литр.
В ночи, когда я веду себя хорошо, я.
Просто делаю себе маленькую бутылочку.
Какая же паршивая жизнь, чёрт возьми.
Мне действительно стоит подумать о том, чтобы бросить.
Я утонул в бутылке.
И хотя я умею плавать.
Давно мы не...
Говорили себе, что это Пассажир.
Они говорят: «Не надо». Волнуйся, всё хорошо.
Мы умеем пить.
До такой степени, что платим высокую цену и
Ломаем себя.
Измученные, мы мечтаем о более здоровой жизни, понимаете?
И вот тогда мы действительно чувствуем себя виноватыми.
Эту более здоровую жизнь мы...
Неспособны прожить.
Возвращаемся домой пьяными, на четвереньках.
Я часто выгляжу ужасно, хотя думаю,
Мне стало лучше.
Мне сказали: «Успокойся», я...
Ответила: «Не волнуйся», но сегодня ночью...
Я плачу, как ребёнок.
На плече у друга.
Чёрт, я действую тебе на нервы, спрашивая.
Что делает со мной алкоголь? Хорошо, плохо, больше ничего нормального.
Ничего не так, чёрт, я плохо сплю.
Ни за что жалуюсь, ни за что смеюсь.
Ни за что плачу, ни за что Пью.
Зачем я бездельничаю? Чёрт.
Зачем я изолируюсь?