Текст песни Achyutananda-Swami - Shri-Pancha-tattva-pranama
На этой странице находится текст песни Achyutananda-Swami - Shri-Pancha-tattva-pranama, а также перевод песни и видео или клип.
|
панча-таттватмакам кришнам бхакта-рупа-сварупакам бхактаватарам бхактакхйам намами бхакта-шактикам панча-таттва-атмакам - включающему пять трансцендентных истин; кришнам - Господу Кришне; бхакта-рупа - в облике преданного; сва-рупакам - в Своей экспансии преданного; бхакта-аватарам - в воплощении преданного; бхактаакхйам - известному как преданный; намами - я склоняюсь; бхакта-шактикам - энергии Верховного Господа, который наделяет преданного энергией. Я склоняюсь перед Верховным Господом, Кришной, который неотличен от Своих ипостасей - преданного, воплощения Господа в образе преданного, проявления Господа в качестве преданного, чистого преданного и энергии преданности. |
panca-tattvatmakam krsnam bhakta-rupa-svarupakam bhaktavataram bhaktakhyam namami bhakta-saktikam
panca-tattva-atmakam - including the five transcendental truths; krsnam - to Lord Krishna; bhakta-rupa - in the form of a devotee; sva-rupakam - in His expansion of a devotee; bhakta-avataram - in the incarnation of a devotee; bhaktaakhyam - known as a devotee; namami - I bow down; bhakta-saktikam - the potency of the Supreme Lord, who gives the devotee energy.
I offer my obeisances to the Supreme Lord, Krsna, who is nondifferent from His incarnation - devotee, the Lord's incarnation as a devotee, the Lord's manifestation as a devotee, a pure devotee, and the energy of devotion.