Текст песни Юрий Лорес - Шуламифь
На этой странице находится текст песни Юрий Лорес - Шуламифь, а также перевод песни и видео или клип.
|
...А живу я, огромную цену за жизнь заломив, И всегда недоволен собою. Потому я оставлю тебя, Шуламифь, Чтоб почувствовать власть над судьбою. Я как будто бы царь в этой древней стране. Слишком щедро я богом одарен — Полземли повелителя ищут во мне, Чтобы вдоволь настроил пекарен. Погляди, как для храма везут доломит, И в бессмертный народ превращается племя. Потому я оставлю тебя, Шуламифь, Что с тобой я не слышу, как движется время. Да, конечно, я знаю, что будет полынь Пробиваться сквозь стены, которые рухнут, Зов горячего ветра Синайских пустынь Будут переводить как "томление духа". Но не всякая жизнь сквозь шуршанье олив В изначальное Слово вплетается слогом. Потому я оставлю тебя, Шуламифь, Чтобы вынести все, что даровано Богом. И страна превращается в пепел и хлам, Если сеятель думает только о хлебе. Но десницей моей воздвигаемый храм, Троекратно сожжен, отражается в небе. И безвестный пророк — сочинитель молитв — Все от ветра берет и бросает на ветер. Потому я оставлю тебя, Шуламифь, Что увидел в любви воплощение смерти. |
And ... I live , a huge price for the life of the hall,
And always displeased him .
Because I'll leave you , Shulamif ,
To feel the power over fate .
I seem to be the king in this ancient country.
I too generously endowed by God -
Polzemli master looking at me,
Enough to set up bakeries.
Look for both the temple driven dolomite,
And in the immortal nation becomes tribe.
Because I'll leave you , Shulamif ,
What's with you I do not hear as time moves .
Yes , of course I know it will be wormwood
Break through the walls that collapse ,
Call the hot wind of the Sinai Desert
Be translated as " vexation of spirit ."
But not every life through rustling olive
In the initial syllable word intertwined .
Because I'll leave you , Shulamif ,
To make everything given by God .
And the country turns to ash and trash ,
If sower thinks only of bread.
But my right hand to erect a temple
Burned three times , reflected in the sky.
And obscure prophet - writer prayers -
All the wind takes and throws to the wind.
Because I'll leave you , Shulamif ,
I saw love in death incarnate .