Текст песни Юрий Лорес - Кони и птицы, часть 2
На этой странице находится текст песни Юрий Лорес - Кони и птицы, часть 2, а также перевод песни и видео или клип.
|
- II - И откроется дверь, и проникнет с полоскою света То ли хохот и плач, то ли самый обычный сквозняк. Крикну: "Кто там?" в проем, а потом в ожиданьи ответа Буду долго стоять, на дверной опираясь косяк. Буду долго стоять, вспоминая внезапное слово. Непривычно звучанье его, а значенье темно. То ль грядущего знак, то ли тихое эхо былого, Что минуло давно и тревожить меня не должно. И не скоро пойму: это вовсе не слово, а птица. Никогда не узнаю, что в доме ее привлекло. Я открою окно, чтобы ей не позволить разбиться. Птица может не знать, что меж нами и небом стекло. И она улетит и какое-то слово проплачет. Захочу повторить - но выходит не так, не о том. Прижимаясь к углу, я гадаю, что все это значит - Незнакомое слово и птица, влетевшая в дом. |
- II -
And the door opens , and penetrate with light stripe
Whether laughter and crying , or the most common draft.
Shout : " Who's there? " in the opening, and then waiting for a response
Will long stand leaning on the door jamb .
Will stand long , remembering the sudden word .
The sound of his unusual and dark values .
Only weapon of the future sign , or a quiet echo of the past,
What passed for a long time and I should not worry .
And not soon understand: this is not a word, and a bird.
Never know what attracted her in the house .
I opened the window to let her not be broken.
Bird may not know that between us and the sky glass.
And she will fly and some word proplachet .
I want to repeat - but goes wrong , not about that.
Clinging to the corner, I wonder what it all means -
Unknown word and bird had entered the house.