Текст песни Zhen Zinyu - Cardigan
На этой странице находится текст песни Zhen Zinyu - Cardigan, а также перевод песни и видео или клип.
|
Part 1 I still remember that October rain You wore my jacket like it meant something The air was cold, but we stayed out Talking dreams we knew nothing about You laughed like time was on our side Like growing up could wait outside I felt safe in moments small Late-night walks and quiet calls We didn’t know what love would cost Or how easily it could be lost Now years have passed, the world feels fast But somehow you still fit my past Like something worn but never gone Like a memory I try back on I keep you folded in my drawer Like a cardigan I wore before Part 2 I was something soft you didn’t plan Something warm inside your hands You wore me when the nights got long When everything else felt wrong I wasn’t shiny, I wasn’t new But I wrapped my whole heart around you If you ever feel that lonely chill When life doesn’t love you back still Remember how I kept you warm Through every quiet, broken storm I may be old, but I’m still true Still holding every part of you Some loves fade, some stay in mind Like a cardigan lost in time Part 3 Maybe now you’re somewhere else Learning how to be yourself Maybe love found you again In different arms, with different plans But if the world gets heavy someday And you miss who you used to be I hope you think of younger us And how we loved so honestly I don’t regret the days we tried Or how it hurt to say goodbye Some things aren’t meant to stay forever But they change you for the better And even if I’m far from you now I was there when you needed warmth somehow Like a quiet truth you won’t forget Like a cardigan you still remember |
Часть 1
Я до сих пор помню тот октябрьский дождь. Ты носила мою куртку, словно она что-то значила. Воздух был холодным, но мы не выходили на улицу, разговаривая о мечтах, о которых ничего не знали. Ты смеялась, словно время было на нашей стороне, словно взросление могло подождать за дверью. Я чувствовала себя в безопасности в маленькие моменты, во время ночных прогулок и тихих звонков. Мы не знали, чего стоит любовь и как легко её можно потерять. Теперь прошли годы, мир кажется быстрым, но каким-то образом ты всё ещё подходишь к моему прошлому, словно что-то изношенное, но никогда не исчезающее, словно воспоминание, которое я пытаюсь вспомнить. Я храню тебя сложенной в ящике, как кардиган, который я носила раньше.
Часть 2
Я была чем-то мягким, чего ты не планировала, чем-то тёплым в твоих руках. Ты носила меня, когда ночи становились долгими, когда всё остальное казалось неправильным. Я не была блестящей, я не была новой, но я обняла тебя всем своим сердцем. Если ты когда-нибудь почувствуешь этот одинокий холод, когда жизнь больше не любит тебя в ответ, помни, как я согревала тебя сквозь каждую тихую, сокрушительную бурю. Я, может быть, и стара, но я всё ещё верна, всё ещё держу каждую частичку тебя. Некоторые виды любви угасают, некоторые остаются. Разум, словно кардиган, затерянный во времени
Часть 3
Может быть, сейчас ты где-то в другом месте, учишься быть собой, может быть, любовь снова нашла тебя в других объятиях, с другими планами. Но если мир когда-нибудь станет тяжелым, и ты будешь скучать по тому, кем был раньше, я надеюсь, ты вспомнишь нас в молодости и то, как искренне мы любили. Я не жалею о тех днях, когда мы пытались, и о том, как больно было прощаться. Некоторые вещи не предназначены для того, чтобы оставаться навсегда, но они меняют тебя к лучшему. И даже если я сейчас далеко от тебя, я был рядом, когда тебе нужно было тепло, как тихая правда, которую ты не забудешь, как кардиган, который ты все еще помнишь.