Текст песни Wolfe Tones - Ireland Unfree
На этой странице находится текст песни Wolfe Tones - Ireland Unfree, а также перевод песни и видео или клип.
|
In a dimly lit room by the smouldering fire Sat an old man so lonely so sad and so tired Once he struggled for freedom, now he struggles to live With his few small possessions and his past to relive Chorus: There’s a faded old picture on the wall all alone A dusty old picture, the pride of his home With a harp and a shamrock with these words underneath "Ireland unfree shall never be at peace" And his thoughts wander back to the days of his prime Oh it seems now there’s nothing goes faster than time To his comrades of old he remembers the day When he marched behind Pearse and the bold IRA And it’s to Easter week and his thoughts wander back Oh those leaders of men sure no courage did lack But now he’s just left with his memories of old For his name nor his story will never be told He gazed at that picture and gave a sad smile For each wrinkle and line told the struggle of time Then he gazed once again and his eyes filled with tears For the man in that picture was his friend Padraic Pearse В комнатушке пустой, освещенной едва, Наклонилась без сил старика голова. Не покинул в истории яркий он след, Все богатство его – память прошлых побед. Припев: На стене одиноко желтеет портрет, Он уж выцвел давно, но ценней его нет. Старику эту подпись под ним не забыть: «В несвободной Ирландии миру не быть». Мысли так и бегут в его лучшие дни, Жить ему остается минувшим одним. Он друзей снова видит, и словно вчера Шел он следом за Пирсом и храброй ИРА. Ему мнится восстанья Пасхального жар, Доблесть лидеров славных, сражений угар. За свободу он бился – теперь для него Есть борьба лишь за жизнь для себя самого. Он с печальной улыбкой взглянул на портрет, В каждой линии – тернии прожитых лет. Пробежала слеза по щеке его вниз: На портрете лицо – его друг, Подрик Пирс. |
В тускло освещенной комнате у тлеющий огонь
Сидел старик так одиноко , так грустно и так устал
После того, как он боролся за свободу, теперь он изо всех сил пытается жить
С его нескольких небольших владений и своего прошлого , чтобы пережить
Припев:
Там в выцветшие старый рисунок на стене в полном одиночестве
Пыльная старая картина , гордость своего дома
С арфой и трилистником с этими словами под
" Ирландия несвободным никогда не быть в мире "
И его мысли блуждают назад в дни его расцвета
О, это , кажется, сейчас нет ничего идет быстрее, чем время
Для товарищей старых он помнит день
Когда он шел позади Пирс и жирным ИРА
И это в пасхальную неделю и мысли блуждать назад
О те лидеры мужчин , что никакой смелости не сделал отсутствие
Но теперь он только что покинул со своими воспоминаниями о старых
Для никогда не будет сказали, что его имя, ни его история
Он смотрел на эту картину и дал грустную улыбку
Для каждого морщин и линии сказал борьбу времени
Тогда он еще раз посмотрел , и его глаза наполнились слезами
Длячеловека в этой картине был его другом Padraic Пирс
В комнатушке пустой , освещенной едва ,
Наклонилась без сил старика голова .
Не покинул в истории яркий он след ,
Все богатство его - память прошлых побед .
Припев :
На стене одиноко желтеет портрет ,
Он уж выцвел давно , но ценней его нет .
Старику эту подпись под ним не забыть :
« В несвободной Ирландии миру не быть » .
Мысли так и бегут в его лучшие дни ,
Жить ему остается минувшим одним .
Он друзей снова видит , и словно вчера
Шел он следом за Пирсом и храброй ИРА .
Ему мнится восстанья Пасхального жар ,
Доблесть лидеров славных , сражений угар .
За свободу он бился - теперь для него
Есть борьба лишь за жизнь для себя самого .
Он с печальной улыбкой взглянул на портрет ,
В каждой линии - тернии прожитых лет .
Пробежала слеза по щеке его вниз :
На портрете лицо - его друг , Подрик Пирс .