Текст песни Дмитрий Воденников - Так пусть же будет...
На этой странице находится текст песни Дмитрий Воденников - Так пусть же будет..., а также перевод песни и видео или клип.
|
Так пусть же будет жизнь благословенна: как свежемытая рубашка — на ветру, как эта девочка — которая нетленна, как эти мальчики, которые — в цвету. Когда мы все — как школьники вставали в восторге, в дружбе, в бешенстве, в любви, мы тоже ничего не обещали и тоже дали больше, чем могли. Из всех смертей, от всех земных насилий, двумя подошвами, сведенными в одну, мы были — этим бешенством, мы — были сырой сиренью, прыгнувшей — в весну. О, знал бы я, как жизнь самозабвенно всей свежевымытой рубашкой на плацу, всей этой веткой — с переполненной сиренью, меня — за все это — ударит по лицу. Но я хочу, я требую — чтоб следом за мной, наевшимся, мной, благодарным, — шли, вы, сделавшие нас — своей победой, вы — даже не хлебнувшие — земли. Из всех смертей, от всех земных насилий, двумя подошвами, цветущими во тьму, одним неопытным, одним мужским усильем вы тоже, тоже — прыгнете — в весну. И пусть тогда — как все, нарядным тленом я стану сам — в сиреневом ряду, но эта девочка останется — нетленна, а эти мальчики — живыми — и в цвету. |
So let life be blessed :
as svezhemytaya shirt - in the wind
this girl - that is imperishable ,
these boys , who - in bloom .
When we - as students got up
delighted, in friendship , in a rage , love,
we also did not promise anything
and also gave more than they could .
Of all deaths from all earthly violence ,
two soles , the information in one ,
we were - this rabies, we - were
crude lilacs Hopped - in the spring .
Oh, I know how life selflessly
all freshly laundered shirt on the parade ground ,
this whole branch - crowded with lilacs
me - for all of it - hit in the face.
But I want , I demand - that the following
for me , after eating , me , grateful - walked
you make us - his victory ,
you - not even hlebnuvshie - land.
Of all deaths from all earthly violence ,
two soles , blossoming into darkness
inexperienced one , one man's efforts
you too , too - will jump - in the spring .
And then let - as all elegant corruptible
I'll be myself - in lilac row
but this girl will remain - imperishable ,
and these boys - alive - and in color.