Текст песни Дмитрий Воденников - Мои тебе чужие письма
На этой странице находится текст песни Дмитрий Воденников - Мои тебе чужие письма, а также перевод песни и видео или клип.
|
Один человек, страстный садовод, пытался натянуть нити вдоль грядок, на которых он посеял салат-латук, для того, чтобы защитить его от птиц. Его жена вернулась из магазина и обнаружила паутину из нитей, завязанных сложным и бессмысленным образом, вне зависимости от направления грядок. Это был первый признак того, что в последующем оказалось слабоумием. (Из книги по психиатрии.) — Закрыв глаза и посмотрев на свет, на белый свет, продольный и огромный, скажу: — Мне было шесть, а стало тридцать шесть, а что там между — я уже не помню. Есть такое понятие «открытые блоги», электронные дневники. Раньше были дневники Шелли, Байрона, потом Марины Цветаевой, потом Анны Франк (девочки спасавшейся от фашистов в нидерландском полполье), а вот теперь наши — открытые всем ветрам: простые, загадочные, тупые, как лопухи у дороги... Вот девушка пишет: о как я хочу уехать отсюда! — а потом узнаешь, что это была ее последняя запись (ее вроде изнасиловали и убили), а вот уже взрослая женщина пишет, вспомная свое детство в советской больнице (ей нет еще 40): «..я подошла к ней ночью и положила ей на лицо подушку, потому что это был мой единственный выход так как я не могла больше терпеть их унижения и побои, но я и теперь ни о чем не жалею» — но всё не так страшно (как же не страшно?), чаще смешно, вызывающе, неинтересно... Едва осознана мужская красота, но тут же схвачена и заперта в подвале. — Скажи, что там осталось от тебя, нецарский сын, князёныш и царевич, в 1492 году, 20 сентября, четырнадцатилетний Иван, семилетний Дмитрий Андреич? — Ничего я вам не скажу, гуси-лебеди вы, дураки,— отвечает князёныш (наверное, кареглазый), во влажной рубахе, истлевший, из самой земли... ...А я пишу тебе второе письмо: «Здравствуй, видно, чего-то сильно мне не хватило в этой жизни (или хватило выше крыши) если я — к человеку, который к тому же и младше меня — обращаюсь с приказом, нет, с требованияем — понимания и пощады».. В этом смысле — открытая жизнь, подорожники, лопухи становятся невиданным опытом (всем предшественникам непонятным): — Всё тайное когда-то становится явным, — говорят нам они. — Нет, всё тайное становится явным сегодня, — им отвечаем мы из лопухов подзаборных, из-под лютиков неопрятных. — Сам подумай, что именно ты много-много столетий спустя перепутаешь леску, морковку от птиц охраняя, оглянешься, увидишь: стоит у калитки твоя молодая жена, а ты даже не вспомнишь, как звать ее — Наденька? Рая? Вот и мы точно так же строчим эти письма — к тебе, ни к кому, к никуда, в ни зачем — как китайские Gucci и prada. — Жизнь прожить, не запачкав подошвы, нельзя никому, у меня на подошвах — две бабушки, мама и Прага. Но покуда — в 12 раз, поимённо (имейте в виду) огрубевший, медовый, июльский, тупой и медвежий — в 21 столетье цве |
One man , a passionate gardener , trying to pull the thread along the beds ,
on which it is sown lettuce, in order to protect them from birds.
His wife came out of the store and found a spider web of filaments
tied difficult and meaningless manner regardless of the direction of the beds .
It was the first sign that later turned dementia.
( From the book of Psychiatry . )
- He closed his eyes and looked at the light,
to white light, and a huge propeller ,
I say - I was six ,
and hence thirty-six
and that there is between - I do not remember .
There is the concept of " open blog " electronic diaries .
Earlier diaries were Shelley , Byron, then by Marina Tsvetaeva , then Anne Frank
(girls fleeing from the Nazis in the Dutch polpolya )
and now our -
windswept : simple , mysterious , blunt as mugs beside the road ...
Here she writes about how I want to go here! -
and then you will know that it was her last record
( its like a raped and murdered )
but a grown woman writes
Remember your childhood in the Soviet hospital ( she is not yet 40 )
" .. I went up to her at night and put a pillow over her face ,
because it was my only way out
since I could no longer tolerate their humiliation and beatings,
but I now no regret nothing "-
but not so bad ( how can you not scared? )
often funny, provocative , interesting ...
Barely recognized male beauty ,
but immediately captured and locked in the basement.
- Tell me what's left of you
netsarsky son knyazenysh and Prince ,
in 1492 , 20 September
Ivan fourteen , seven-year Dmitry Andreevich ?
- Nothing I will not tell you , geese you fools -
responsible knyazenysh ( probably brown-eyed )
in a wet shirt, decayed from the ground ...
And ... I write a second letter : "Hello,
seen something I did not have much in this life ( or enough above the roof )
if I - a man who besides and younger than me -
appeal to the order , no, trebovaniyaem - understanding and mercy " ..
In this sense - an open life , plantains , mugs
become an unprecedented experience ( all predecessors unknown )
- All the secret once becomes clear - they tell us .
- No, the secret becomes clear today - we answer them
mugs of back-alley , out of buttercups untidy .
- Think about it , what exactly are you many, many centuries later
confuse the line , protecting birds from carrots ,
look back , see : standing at the gate of your young wife ,
and you do not even remember how to call her - Nadia ? Paradise ?
Here we are just scribbling these letters - to you, to anyone ,
to nowhere, in no why - as the Chinese Gucci and prada.
- Live life without dirtying the soles can not be anyone
I on the soles - two grandmothers , mother and Prague .
But as long - 12 times , by name (note )
roughened , honey, July , dull and bear -
CEE in the 21st Century