Текст песни Opera Magna - After You
На этой странице находится текст песни Opera Magna - After You, а также перевод песни и видео или клип.
|
I dreamt I was coming to cnd then after you, the winter will arrive Cold winds cutting me through I thought That this thing was real Created the tale that I could forgive You for leaving me No Way I don´t want to learn Neither want to forget, the words I should have said Silence filled with regret When the darkness is threatened with pain My voice taken by demons away Send me an angel to help fight this battle Release me from fear cnd finally set my soul free You condemn me to death Now there is nothing left I´m just a shadow Of what I used to be. I don´t want to wake up Feel my voice breaking down I still can´t hate you Nor can I forgive, what You took from me. I dreamt You will not return cfter you have gone, only the wind will know If there´s tears left to flow When the darkness is threatened with pain My voice taken by demons away Send me an angel to help fight this battle Release me from fear cnd finally set my soul free You condemn me to death Now there is nothing left I´m just a shadow Of what I used to be. I don´t want to wake up Feel my voice breaking down I still can´t hate you Neither forgive can I. I will survive Love is off the table now ¿don't be upset? There´s no reason to be living In this world cny more Without you Only in my dreams do I get to achieve There´s no sorrow, no pain and no grief But then I wake up surrounded by shadows It hits me so deeply To know you will never be back. The pain strikes again, I´m going insane Wish that the same inferno Takes you away You condemn me to death Now there is nothing left I´m just a shadow Of what I used to be. I don´t want to wake up Feel my voice breaking down I still can´t hate you Neither forgive can I. You condemn me to death Now there is nothing left Only sorrow With his very last Breath. |
Мне снилось,
Что я возвращаюсь к жизни,
Но вслед за тобой наступит зима —
Холодные ветры пронзают меня насквозь.
Я думал,
Что всё это — реальность;
Я выдумал сказку, в которой смог бы
Простить тебя за то, что ты меня покинула.
Ни за что!
Я не хочу учиться жить заново,
Не хочу и забывать те слова,
Которые должен был сказать, —
Молчание, полное сожалений.
Когда тьма грозит мне болью,
Когда демоны похищают мой голос,
Пошли мне ангела — помочь в этой битве,
Избавь меня от страха
И, наконец, даруй свободу моей душе.
Ты обрекла меня на смерть;
Теперь не осталось ничего.
Я — лишь тень
Того, кем был когда-то.
Я не хочу просыпаться,
Чувствуя, как дрожит мой голос.
Я всё ещё не могу тебя возненавидеть,
Но и простить не могу того,
Что ты у меня отняла.
Мне снилось,
Что ты не вернешься.
Когда ты уйдешь, лишь ветер будет знать,
Остались ли у меня еще слезы, чтобы плакать.
Когда тьма грозит мне болью,
Когда демоны похищают мой голос,
Пошли мне ангела — помочь в этой битве,
Избавь меня от страха
И, наконец, даруй свободу моей душе.
Ты обрекла меня на смерть;
Теперь не осталось ничего.
Я — лишь тень
Того, кем был когда-то.
Я не хочу просыпаться,
Чувствуя, как дрожит мой голос.
Я всё ещё не могу тебя возненавидеть,
Но и простить не могу.
Я выживу.
О любви теперь не может быть и речи.
Не стоит расстраиваться:
Больше нет причин жить
В этом мире —
Ни единой причины —
Без тебя.
Лишь во снах я обретаю покой:
Там нет ни скорби, ни боли, ни горя.
Но затем я просыпаюсь, окруженный тенями,
И меня пронзает осознание:
Ты никогда не вернешься.
Боль наносит новый удар, я схожу с ума...
Как бы я хотел, чтобы тот же адский огонь
Забрал и тебя.
Ты обрекла меня на смерть;
Теперь не осталось ничего.
Я — лишь тень
Того, кем был когда-то. Я не хочу просыпаться.
Чувствую, как дрожит мой голос.
Я всё ещё не могу тебя возненавидеть,
Но и простить — тоже не в силах.
Ты приговорил меня к смерти.
Теперь не осталось ничего —
Лишь скорбь,
Сделавшая свой самый последний
Вздох.