Текст песни Daniker - Пламя в мертвых руках
На этой странице находится текст песни Daniker - Пламя в мертвых руках, а также перевод песни и видео или клип.
|
Daniker - Пламя в мертвых руках. Ночь над селом. Аэлите не спится, Судьбу проклинает, мать и отца. Сгубили, втоптали девичью душу, Волю сломили, отдав за купца! Усадьба в убранстве - навек каземат мой, Муж - горький пьяница, насильник, тиран. Не быть мне рабой! Не быть и женою! Уж лучше пусть смерть, но не аркан. (Припев) О, Аэлита! Зажги в сердце страх! Пламя погибели в мёртвых руках! О, Аэлита! Огонь от свечи! Души людей забираешь в ночи! Под полной луной к пруду дева спешила, В венок погребальный - чёртополох. В воду ступила… медленно скрылась, В рот хлынула тина, сковав робкий вдох. С тех пор сотня зим пробежала по кругу, Спит крепким сном Аэлита на дне… Раз в год пробуждаясь, на сушу ступает В ночь Вальпургии по поздней весне. Свет мёртвой Луны озаряет деревню, Неспешно бредёт по дворам силуэт. В платье невесты, в венке, со свечою, Узревших огонь похоронит рассвет. Лицо бледной тенью отражается в окнах, В мутных глазах прочитай приговор! …Пламя свечи — в руках Аэлиты! Видят селяне в ночи до сих пор. |
Daniker - Flame in dead hands.
Night over the village.Aelita can't sleep
Curses fate, mother and father.
They ruined and trampled the girl's soul,
They broke their will by giving it to a merchant!
The decorated estate is forever my casemate,
The husband is a bitter drunkard, a rapist, a tyrant.
Don't be my slave!Don't be a wife either!
It’s better to let death, but not the lasso.
(Chorus)
Oh Aelita!Light up fear in your heart!
The flame of destruction is in dead hands!
Oh Aelita!Candle fire!
You take people's souls in the night!
Under the full moon the maiden hurried to the pond,
In the funeral wreath - thistle.
She stepped into the water... slowly disappeared,
Mud poured into his mouth, stifling his timid breath.
Since then, a hundred winters have passed in circles,
Aelita is sleeping soundly at the bottom...
Waking up once a year, he steps onto land
On the night of Walpurgis in late spring.
The light of the dead moon illuminates the village,
A silhouette slowly wanders through the courtyards.
In a bride's dress, in a wreath, with a candle,
Those who see the fire will be buried by the dawn.
The face is reflected in the windows as a pale shadow,
Read the verdict in the dull eyes!
...The candle flame is in Aelita’s hands!
Villagers can still see it in the night.