Текст песни Daniel Balavoine - quand on arrive en ville
На этой странице находится текст песни Daniel Balavoine - quand on arrive en ville, а также перевод песни и видео или клип.
|
Quand tout l'monde dort tranquille Dans les banlieus dortoirs C'est l'heure où les zonards Descendent sur la ville Qui est-ce qui viol' les filles Le soir dans les parkings Qui met l'feu aux buildings ? C'est toujours les zonards Alors c'est la paniqu' sur les boul'vards Quand on arrive en ville Quand on arrive en ville Tout l'mond' chang' de trottoir On n'a pas l'air viril Mais on fait peur à voir Des gars qui se maquillent Ca fait fuir les passants Mais quand ils voient du sang Sur nos lames de rasoirs Ca fait comme un éclair dans le brouillard Quand on arrive en ville Nous Tout c'qu'on veut c'est être heureux Etre heureux avant d'êtr' vieux On n'a pas l'temps d'attendr' d'avoir trente ans Nous Tout c'qu'on veut c'est être heureux Etre heureux avant d'êrt' vieux On prend tout c'qu'on peut prendre en attendant Quand on arrive en ville On arriv' de null' part On vit sans domicile On dort dans les hangars Le jour on est tranquille On passe incognito Le soir on chang' de peau Et on frappe au hasard Alors Préparez-vous pour la bagarre Quand on arrive en ville Quand la ville souterraine Est plongée dans le noir Les gens qui s'y promènent Ressortent sur des brancards On agit sans mobile Ca vous paraît bizarre C'est p't-êt' qu'on est débiles C'est p't-êt' par désespoire Du moins C'est c'que dis'nt les journaux du soir Quand on arrive en ville Nous Tout c'qu'on veut c'est être heureux Etre heureux avant d'êtr' vieux On n'a pas l'temps d'attendr' d'avoir trente ans Nous Tout c'qu'on veut c'est être heureux Etre heureux avant d'êrt' vieux On prend tout c'qu'on peut prendre en attendant Quand viendra l'an deux mille On aura quarante ans Si on vit pas maint'nant Demain il s'ra trop tard Qu'est-ce qu'on va faire ce soir On va p't-êt' tout casser Si vous allez danser Ne rentrer pas trop tard De peur Qu'on égratigne vos Jaguar Préparez-vous pour la bagarre C'est la paniqu' sur les boul'vards Quand on arrive en vill |
Когда все остальные тихие
В общежитиях
Пришло время, когда зонарды
Спуститесь в город
Кто изнасиловает девушек
Вечером в автостоянках
Кто ставит огонь на здания?
Это все еще зонарды
Так что это паникует на Boul'vards
Когда мы приедеем в город
Когда мы приедем в город
Весь мондный «Чанг» от тротуара
Мы не смотрим виррили
Но мы пугаем, чтобы увидеть
Ребята, которые составляют
Это делает прохожими
Но когда они видят кровь
На наших бритвеных лезвиях
Это как вспышка в тумане
Когда мы приедем в город
Мы
Все, что мы хотим, это быть счастливым
Быть счастливым раньше
У нас нет времени ждать, чтобы иметь тридцать лет
Мы
Все, что мы хотим, это быть счастливым
Быть счастливым до того, как старый
Мы берем все, что мы можем предпринять в то же время
Когда мы приедем в город
Мы прибыли из нулевой доли
Мы живем без дома
Мы сплю в ангарах
День, когда мы тихием
Мы проходим инкогнито
Вечером мы меняем кожу
И мы ходим случайным
Так
Будьте готовы к бою
Когда мы приедем в город
Когда подземный город
Погружен в темноту
Люди, которые там гуляют
Выходить на носилка
Мы действуем без мобильного
Это кажется странным для вас
Это P't-êt ', что мы напечатаны
Это p't-êt 'для отчаянного
По меньшей мере
Вот что сказал вечерние газеты
Когда мы приедем в город
Мы
Все, что мы хотим, это быть счастливым
Быть счастливым раньше
У нас нет времени ждать, чтобы иметь тридцать лет
Мы
Все, что мы хотим, это быть счастливым
Быть счастливым до того, как старый
Мы берем все, что мы можем предпринять в то же время
Когда придет год две тысячи
У нас будет сорок лет
Если мы живем сейчас
Завтра он будет слишком поздно
Что мы будем делать сегодня вечером
Мы собираемся все сломать
Если вы собираетесь танцевать
Не возвращайся слишком поздно
Страха
Что мы царапаем ваш ягуар
Будьте готовы к бою
Это панику на Boul'vards
Когда мы приедем в деревню