Текст песни D.O.B. Community - Такая Странная Москва
На этой странице находится текст песни D.O.B. Community - Такая Странная Москва, а также перевод песни и видео или клип.
|
[Куплет 1 - Макс, <Шотган>,*вместе*] Такая странная Москва. Блеск красивых витрин, Где огни, где реклама, где так много машин. Где за квадратами рам в лучах искусственного света Миллионы сердец созвучны ритму планеты. <Речная тихая гладь, забытый, старый причал, На холодные камни давно никто не ступал. И только капли дождя их навещают иногда.> *Она такая, как и ты, такая странная Москва.* <Облик маленьких звезд во тьме ночной проступает, В жидком зеркале луж их отражение тает. Цветочный запах любви в душе огонь разжигает, В воспоминаниях и снах ее опять провожаешь.> Обнимаешь, целуешь, но больше этого нет. Остался лишь шорох обрывков утренних газет. Но как бы ни было грустно, она всегда тебе верна. *Она такая, как и ты, такая странная Москва.* [Куплет 2 - Макс, <Шотган>, *вместе*] Такая странная Москва. Блеск красивых витрин, Где огни, где реклама, где так много машин. Где иногда еще услышать можно трель соловья Посреди лабиринта из бетона и стекла. <Ночное солнце устало кому-то путь освещает, Луна всегда одинока в своей глубокой печали. И понимает тебя ночных вокзалов пустота.> *Она такая, как и ты, такая странная Москва.* <Серость каменных плит уничтожена краской, Мегаполис грустит под своей веселой маской, Камуфлируя грусть в фальши уличных плакатов Подкупающими вывесками старого Арбата.> Но куда бы ни шел, повсюду ты одинок, Твоя любимая там, куда поехать ты не смог. Решив остаться рядом с той, что так похожа на тебя. *Она такая, как и ты, такая странная Москва.* [Куплет 3 - Макс, <Шотган>, *вместе*] <Такая странная Москва. Блеск красивых витрин, Где огни, где реклама, где так много машин. Где золотые купола роднятся с трубами заводов, Где старинные дома таятся в тени небоскребов. С небосвода готова рухнуть бездна липкой тьмы, Поглотив в себя неоны зазывающих витрин. Ты один, но рядом с той, что так тебе близка.> *Она такая, как и ты, такая странная Москва.* Тихий сонный туман вас в объятиях сжимает, Легкий ветер ласкает, обо всем забываешь. Бесполезны слова, все расскажут глаза. Каждый что-то решил, но решил для себя. <Странный город, где счастье может ослепить любого, Но потеряв кого-то раз, навряд ли встретишь его снова. Твоя любовь, твоя душа, твоя надежда и судьба.> *Она такая, как и ты, такая странная Москва.* [Припев - Макс, <Шотган>, *вместе*] Странный город. <Расстаться с ним ты не способен.> Странный город. <Живет в тебе он, а не ты в нем.> Странный город. <Его печаль понять ты смог.> *Такая странная Москва, в которой ты так одинок.* Странный город. <Расстаться с ним ты не способен.> Странный город. <Живет в тебе он, а не ты в нем.> Странный город. <Его печаль понять ты смог.> *Такая странная Москва, в которой ты так одинок.* |
[Verse 1 - Max , & lt; Shotgun & gt;, * together * ]
Such a strange Moscow . Shine beautiful windows,
Where the lights , where advertising , where so many cars .
Where per square frames in the glow of artificial light
Millions of hearts in tune with the rhythm of the planet.
& lt; a quiet river surface, forgotten, old pier ,
On the cold stones a long time nobody walked .
Only raindrops their visit sometimes . & Gt;
* She's so like you , so strange Moscow . *
& lt; The appearance of small stars in the darkness of the night emerges ,
In the liquid mirror reflection of their puddles melt.
Floral scent of love in my heart kindles fire ,
In memories and dreams of her again mourners . & Gt;
Hug , kiss , but most do not.
Leaving only scraps rustle of morning newspapers .
But no matter how sad it is always true to you .
* She's so like you , so strange Moscow . *
[Verse 2 - Max , & lt; Shotgun & gt ;, * together * ]
Such a strange Moscow . Shine beautiful windows,
Where the lights , where advertising , where so many cars .
Where sometimes you can still hear the nightingale sings
In the middle of the maze of concrete and glass .
& lt; Night Sun wearily someone path lights,
Moon is always alone in his deep sorrow.
And you understand the emptiness of the night station . & Gt;
* She's so like you , so strange Moscow . *
& lt; Gray stone slabs destroyed paint
Sad metropolis under his cheerful mask
Camouflaging sadness in falsehood street posters
Bribes signs Old Arbat . & Gt;
But wherever you go , everywhere you're lonely ,
What's your favorite places where you could not go .
Deciding to stay close to the one that looks just like you.
* She's so like you , so strange Moscow . *
[Verse 3 - Max , & lt; Shotgun & gt ;, * together * ]
& lt; Such a strange Moscow . Shine beautiful windows,
Where the lights , where advertising , where so many cars .
Where is the golden domes common with tube mills ,
Where old houses are hidden in the shadow of skyscrapers.
From the sky ready to collapse sticky abyss of darkness,
Absorbing a neon drum up windows .
You're the one , but next to that so close to you . & Gt;
* She's so like you , so strange Moscow . *
Quiet sleepy fog you in the arms of compresses ,
Gentle breeze caresses , forget about everything .
Useless words , all eyes will tell .
Every something decided , but decided for themselves.
& lt; a strange city where happiness can dazzle anyone
But losing someone again , unlikely to meet him again.
Your love , your soul , your hope and destiny . & Gt;
* She's so like you , so strange Moscow . *
[Chorus - Max , & lt; Shotgun & gt ;, * together * ]
Strange town . & lt; broke up with him you are not capable . & gt;
Strange town . & lt; he lives in you , and you're not in it . & gt;
Strange town . & lt; His sorrow you could understand . & gt;
* Such a strange Moscow, in which you are so alone . *
Strange town . & lt; broke up with him you are not capable . & gt;
Strange town . & lt; he lives in you , and you're not in it . & gt;
Strange town . & lt; His sorrow you could understand . & gt;
* Such a strange Moscow, in which you are so alone . *