Текст песни Шакира - La Quiero a morir
На этой странице находится текст песни Шакира - La Quiero a morir, а также перевод песни и видео или клип.
|
French version Francis Cabrel Cover Y yo que hasta ayer sólo fui un holgazán Y hoy soy guardian de sus sueños de amor La quiero a morir... Puede destrozar todo aquello que ve Porque ella de un soplo lo vuelve a crear como si nada, como si nada La quiero a morir... Ella para las horas de cada reloj, Y me ayuda a pintar transparente el dolor con su sonrisa. Y levanta una torre desde el cielo hasta aqui Y me cose unas alas y me ayuda a subir a toda prisa, a toda prisa La quiero a morir... Conoce bien, cada guerra, cada herida, cada ser Conoce bien cada guerra de la vida y del amor también. heeeeeeeeeeeehe (x3) Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui, Je suis le gardien du sommeil de ses nuits. Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire tout ce qui vous plaira Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras Pour tout reconstruire. Pour tout reconstruire. Je l'aime à mourir Elle a gommé les chiffres des horloges du quartier Elle a fait de ma vie des cocottes en papier, des éclats de rire Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel Et nous les traversons à chaque fois qu'elle Ne veut pas dormir. Ne veut pas dormir. Je l'aime à mourir Elle a dû faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui, Elle a dû faire toutes les guerres de la vie et l'amour aussi. heeeeeeeeeeeehe (x3) Elle a dû faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui, Elle a dû faire toutes les guerres de la vie et l'amour aussi. (X2) heeeeeeeeeeeehe (x3) Смотрите также: |
Francis Cabrel Cover French version
And until yesterday I was just a slacker
And today I am guardian of her dreams of love
I want to die ...
You can destroy anything that looks
For a breath she recreates it as usual, as if nothing
I want to die ...
She for each clock hour ,
And it helps me to paint transparent pain with her smile .
And a tower rises from heaven to here
And I sew wings and helps me up in a hurry, in a hurry
I want to die ...
Well known , every war, every wound , every being
Knows every war of life and love as well.
heeeeeeeeeeeehe ( x3 )
Moi je rien et voilà n'étais qu'aujourd'hui ,
Je suis le gardien du sommeil de Nuits countries . Je l' aime à mourir
Vous pouvez détruire tout ce qui vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras
Pour tout reconstruire . Pour tout reconstruire . Je l' aime à mourir
Gomme Elle a les chiffres du quartier des horloges
Elle a fait de ma vie des cocottes en papier , de rire des éclats
Elle a des ponts bâti entre nous et le ciel
Nous Et chaque fois à les traversons qu'elle
Ne veut pas sleep. Ne veut pas sleep. Je l' aime à mourir
Elle a toutes dû guerres pour les faire aussi être forte aujourd'hui ,
Elle dû guerres faire toutes les de la vie et l' amour aussi .
heeeeeeeeeeeehe ( x3 )
Elle a toutes dû guerres pour les faire aussi être forte aujourd'hui ,
Elle dû guerres faire toutes les de la vie et l' amour aussi . ( X2 )
heeeeeeeeeeeehe ( x3 )