Текст песни Тиль Уленшпигель - Ночь спокойная такая...
На этой странице находится текст песни Тиль Уленшпигель - Ночь спокойная такая..., а также перевод песни и видео или клип.
|
Ночь спокойная такая, Что не слышен шорох в листьях, Если бы была такая Тишина в душе и мыслях. Есть две лесенки стеклянных, Чтобы в сердце по ступеням Восходить моим печалям И спускаться утешеньям, И спускаться утешеньям. Если бы моим печалям Встретились твои печали, Как они бы говорили, Что друг другу отвечали?.. Птица с ниточкой в клюве, Ты летишь легко и дивно, Дай мне нитку, чтоб пришилось, Сердце к сердцу неразрывно, Сердце к сердцу неразрывно. На горе я дом построил, Говорили: темный, тесный, А вошел - и все светилось Красотой твоей небесной. А люблю сильнее жизни, Больше всех родных и милых, Горячей земли и неба, И сильней любить не в силах, И сильней любить не в силах. А любовь моя как речка, Вниз по ней бежит водица, Набегает, убегает, И вовек не возвратится, Поцелуи, вздохи, стоны, Слезы, что текут упрямо, Отчего идут - известно, А куда идут - незнамо, А куда идут - незнамо. Я услышал грустный голос В тишине без повторенья, "Кто зовет меня?" - спросил я, А в ответ услышал: "Время". |
Night calm such
What is not heard a rustling in the leaves ,
If there were such a
The silence in the soul and mind.
There are two ladders glass ,
To near the stairs
Ascend my sorrows
And down consolation
And down consolation.
If my sorrows
Met your sorrow,
As they would have said ,
That meet each other ? ..
Bird with a thread in its beak ,
You fly easily and wonder:
Give me a thread to sew up ,
Heart to Heart is inseparably
Heart to Heart inseparably .
On the mountain , I built a house ,
Saying, dark, cramped,
And came - and all light
Your heavenly beauty .
A stronger love life
Most of all relatives and dear ,
Hot earth and sky ,
And strong love can not ,
And much love can not.
And my love like a river ,
Down it runs thicker than water ,
Accumulates , escapes,
And it shall never return ,
Kisses, sighs, moans ,
Tears that stubbornly
Why go - we know
And where they are going - neznamo ,
And where they are going - neznamo .
I heard a sad voice
In the silence, without repetition ,
" Who is calling me ? " - I asked,
And in reply was, " Time ."