Текст песни Т. и С. Никитины - Птицелов
На этой странице находится текст песни Т. и С. Никитины - Птицелов, а также перевод песни и видео или клип.
|
ПТИЦЕЛОВ Так идет веселый Дидель С палкой, птицей и котомкой Через Гарц, поросший лесом, Вдоль по рейнским берегам. По Тюрингии дубовой, По Саксонии сосновой, По Вестфалии бузинной, По Баварии хмельной. Марта, Марта, надо ль плакать, Если Дидель ходит в поле, Если Дидель свищет птицам И смеется невзначай? Трудно дело птицелова: Заучи повадки птичьи, Помни время перелетов, Разным посвистом свисти. Но, шатаясь по дорогам, Под заборами ночуя, Дидель весел, Дидель может Песни петь и птиц ловить. В бузине, сырой и круглой, Соловей ударил дудкой, На сосне звенят синицы, На березе зяблик бьет. И вытаскивает Дидель Из котомки заповедной Три манка - и каждой птице Посвящает он манок. Дунет он в манок бузинный, И звенит манок бузинный,- Из бузинного прикрытья Отвечает соловей. Дунет он в манок сосновый, И свистит манок сосновый,- На сосне в ответ синицы Рассыпают бубенцы. И вытаскивает Дидель Из котомки заповедной Самый легкий, самый звонкий Свой березовый манок. Он лады проверит нежно, Щель певучую продует,- Громким голосом береза Под дыханьем запоет. И, заслышав этот голос, Голос дерева и птицы, На березе придорожной Зяблик загремит в ответ. За проселочной дорогой, Где затих тележный грохот, Над прудом, покрытым ряской, Дидель сети разложил. И пред ним, зеленый снизу, Голубой и синий сверху, Мир встает огромной птицей, Свищет, щелкает, звенит. Так идет веселый Дидель С палкой, птицей и котомкой Через Гарц, поросший лесом, Вдоль по рейнским берегам. По Тюрингии дубовой, По Саксонии сосновой, По Вестфалии бузинной, По Баварии хмельной. Марта, Марта, надо ль плакать, Если Дидель ходит в поле, Если Дидель свищет птицам И смеется невзначай? 1918, 1926 |
birder
So goes the merry Didel
With a bat , bird and a knapsack
Through the Harz , wooded ,
Along the banks of the Rhine .
By Thuringia oak ,
By Saxony pine ,
By Westphalia elderberry
According to the Bavarian hop .
Martha, Martha, it is necessary li cry
If Didel walks in the field,
If Didel whistling birds
And laughs casually ?
It's hard to deal fowler :
Zouch habits of birds ,
Remember the time of flights,
Different whistle whistle .
But staggered along the roads ,
Sleeping under the fences ,
Didel hilarious Didel can
Sing songs of birds and fish .
In elder, crude and round ,
Nightingale hit tune
On a pine tree rings tits
Finch on birch shoots .
And pulls Didel
Of knapsacks reserved
Three semolina - and each bird
He devotes a decoy .
Blow it in a decoy elderberry
And rings decoy elderberry -
Elderberry UNDERCOVER
Responsible nightingale .
Blow it in a decoy pine ,
And whistling pine decoy -
On a pine tree in response tits
Scatter bells .
And pulls Didel
Of knapsacks reserved
The easiest , most sonorous
His birch decoy .
He frets verify gently
Gap melodious Prodi -
A loud voice, birch
Under breath sing .
And when he heard that voice ,
Voice of the tree and the birds ,
On birch roadside
Finch zagremit back.
For a country road ,
Where trailed Bogie rumble
Over a pond covered with duckweed ,
Didel network spread .
And before him , green below,
Blue and blue top ,
World gets a huge bird ,
Whistles , clicks , rings .
So goes the merry Didel
With a bat , bird and a knapsack
Through the Harz , wooded ,
Along the banks of the Rhine .
By Thuringia oak ,
By Saxony pine ,
By Westphalia elderberry
According to the Bavarian hop .
Martha, Martha, it is necessary li cry
If Didel walks in the field,
If Didel whistling birds
And laughs casually ?
1918 , 1926