Текст песни Ниранджана Свами - джив джаго

Просмотров: 285 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Ниранджана Свами - джив джаго, а также перевод песни и видео или клип.

джив джаго, джив джаго
гаурачанда боле
кота нидра джао
майа-пишачира коле

бхаджибо болийа
эсе самсара-бхитаре
бхулийа рохиле
туми авидйара бхаре

томаре лоите ами
хоину аватара
ами бина бандху ара
ке ачхе томара

энечхи аушадхи
майа нашибаро лаги'
хари-нама маха-мантра
лао туми маги'

бхакативинода
прабху-чаране парийа
сеи хари-нама-мантра
лоило магийа

***

"проснитесь, спящие души! проснитесь, спящие души!
взывает Господь Гауранга
долго вы спали
в объятиях ведьмы Майи".

"мой Господь, я буду поклоняться Тебе"
вы пришли в этот мир со словами
но, забыв о своем обещании
погрязли в глубоком невежестве

лишь для того, чтобы спасти вас
я нисшел на землю
есть ли у вас иной друг,
кроме Меня?

я принес лекарство
которое способно развеять иллюзию, созданную Майей.
чтобы получить эту хари-нама маха-мантру,
молитесь же о том, и берите ее

Тхакур Бхактивинода
упал к лотосным стопам Господа Гауранги
моля дать ему святое имя
и получил эту махамантру

jiva jago , jiv jago
gaurachanda Bole
cat Nidra Jao
maya- Cola pishachira

bhadzhibo boliya
esu samsara- bhitare
bhuliya rohile
tumi avidyara Bhar

tomare loite s
hoinu avatar
s bean bandha macaw
ke ache Tomar

enechhi ausadhi
maya nashibaro lags '
hari- nama maha -mantra
lao tumi magicians '

bhakativinoda
Prabhu - carane pariahs
hari- nama sei -mantra
loilo magics
       
***

& quot; wake up sleeping souls ! Wake up , sleeping souls !
cries Lord Gauranga
long you slept
in the arms of the witch Maya & quot ;.

& quot; my Lord , I will worship You & quot;
You came into this world with words
but , forgetting his promise
mired in a deep ignorance

only in order to save you
I went down to the ground
if you have a friend,
besides me ?

I brought medicine
which is able to dispel the illusion created by Maya .
to get this hari- nama maha-mantra ,
Pray about it and take

Bhaktivinoda Thakur
fell at the lotus feet of Lord Gauranga
Praying to give him the holy name
and got this mahamantra

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет