Текст песни Немецкие военные марши - Afrikakorps - Unser Rommel
На этой странице находится текст песни Немецкие военные марши - Afrikakorps - Unser Rommel, а также перевод песни и видео или клип.
|
Wir sind das deutsche Afrikakorps Des Fuhrers verwegene Truppe Wir sturmen wie die Teufel hervor Versalzen dem Tommy die Suppe Wir furchten nicht Hitze und Wustensand Wir trotzen dem Durst und dem Sonnenbrand Marschieren beim Takt unserer Trommel Vorwarts, vorwarts |:Vorwarts mit unserem Rommel!:| Мы - немецкий Африканский Корпус, Отважные войска фюрера, Мы нападаем, как сам дьявол, И подсыпаем англичанам перцу. Мы не боимся жары и песка, Нам не страшна жажда и жаркое солнце. Мы идём под гром нашего барабана Вперёд, вперёд, Вперёд за нашим Роммелем. Die Briten furchten uns wie die Pest Sie sitzen auf gluhenden Kohlen Wir rachen Deutsch-Ost und rachen Sudwest Das einst sie uns feige gestohlen Sind Churchhill und Roosevelt auch Wut entbrannt Wir werfen die Feinde in jedem Land Es schlagt Generalmarsch die Trommel Vorwarts, vorwarts |:Vorwarts mit unserem Rommel!:| Британцы боятся нас, как чумы, И сидят на привязи. Мы отомстим и за Восток и за Юго-Запад (Африки, ессно), Которые у нас так нагло отняли. Черчиль и Рузвельт кипят от ярости, А мы бьём врагов повсюду. Барабан даёт сигнал "готовсь, генерал-маршал". Вперёд, вперёд, Вперёд за нашим Роммелем. Mit uns im Kampf und im Siege vereint Marschieren Italiens Scharen Bis einst die Sonne des Friedens uns scheint Und wieder gen Deutschland wir fahren. Doch wenn mich die feindliche Kugel fand So lasset mich ruhen im Wustensand Und ruhret noch einmal die Trommel Vorwarts, vorwarts |:Vorwarts mit unserem Rommel!:| В битву и к победе за нами Идут итальянские батальоны, Пока однажы не взойдёт для нас мирное солнце И мы не вернёмся в Германию. А если всё же вражеская пуля найдёт меня, То я останусь лежать в песке, Вечно слыша зов барабана: Вперёд, вперёд, Вперёд за нашим Роммелем. |
We are the German Africa Corps
Of Fuhrer swashbuckling troupe
We TOWERS forth like the devil
Salting the Tommy the soup
We do not furrowed heat and Wustensand
We brave the thirst and sunburn
Marching the beat of our drum
Vorwarts , Vorwarts
| : Vorwarts with our Rommel ! |
Мы - немецкий Африканский Корпус ,
Отважные войска фюрера ,
Мы нападаем , как сам дьявол ,
И подсыпаем англичанам перцу .
Мы не боимся жары и песка ,
Нам не страшна жажда и жаркое солнце .
Мы идём под гром нашего барабана
Вперёд , вперёд ,
Вперёд за нашим Роммелем .
The British furrowed us like the plague
They sit on red-hot coals
We throat German East and throat Sudwest
The once they stole from us cowardly
Are Church Hill and Roosevelt also kindled anger
We throw the enemies in each country
It beat the drum march General
Vorwarts , Vorwarts
| : Vorwarts with our Rommel ! |
Британцы боятся нас , как чумы ,
И сидят на привязи .
Мы отомстим и за Восток и за Юго - Запад ( Африки , ессно )
Которые у нас так нагло отняли .
Черчиль и Рузвельт кипят от ярости ,
А мы бьём врагов повсюду .
Барабан даёт сигнал " готовсь , генерал - маршал " .
Вперёд , вперёд ,
Вперёд за нашим Роммелем .
With us united in battle and in victory
Marching Italy droves
Until once the sun of peace seems to us
And again to Germany we go .
But when I found the enemy bullet
So let me rest in Wustensand
And ruhret again the drum
Vorwarts , Vorwarts
| : Vorwarts with our Rommel ! |
В битву и к победе за нами
Идут итальянские батальоны ,
Пока однажы не взойдёт для нас мирное солнце
И мы не вернёмся в Германию .
А если всё же вражеская пуля найдёт меня ,
То я останусь лежать в песке ,
Вечно слыша зов барабана :
Вперёд , вперёд ,
Вперёд за нашим Роммелем .