Текст песни Национальные гимны - Irish Anthem
На этой странице находится текст песни Национальные гимны - Irish Anthem, а также перевод песни и видео или клип.
|
На ирландском Sinne Fianna Fáil Atá faoi gheall ag Éirinn, Buíon dár slua Thar toinn do ráinig chugainn, Faoi mhóid bheith saor. Seantír ár sinsear feasta Ní fhágfar faoin tiorán ná faoin tráill Anocht a théam sa bhearna bhaoil, Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil Le guna scréach faoi lámhach na bpiléar Seo libh canaidh Amhrán na bhFiann. На английском Soldiers are we Whose lives are pledged to Ireland; Some have come from a land beyond the wave. Sworn to be free, No more our ancient sire land Shall shelter the despot or the slave. Tonight we man the gap of danger In Erin’s cause, come woe or weal 'Mid cannons' roar and rifles peal, We’ll chant a soldier’s song. |
На ирландском
мы солдаты Ирландии
Преданный Ирландии,
Группа нашей толпы
За волной, которая дошла до нас,
Под присягой быть свободным.
Отныне земля наших предков
Это не будет оставлено тирану или рабу
Сегодня я согреваюсь в опасной пропасти,
С любовью к ирландцам до смерти или жизни
В платье, кричащем под выстрелами пуль.
Здесь вы поете Amhrán na bhFiann.
На английском
Солдаты мы
Чьи жизни присягнули Ирландии;
Некоторые пришли из страны за волной.
Поклялся быть свободным,
Нет больше нашей древней земли-производителя
Приютит деспота или раба.
Сегодня вечером мы преодолеваем пропасть опасности
По делу Эрин, будь то горе или горе
Рев средних пушек и звон винтовок,
Мы будем петь солдатскую песню.