Текст песни Нарек Хачатрян, Арутюн Арутюнян - Круги своя
На этой странице находится текст песни Нарек Хачатрян, Арутюн Арутюнян - Круги своя, а также перевод песни и видео или клип.
|
Умей прощать людей, и не расчёта ради Что жизнь как бумеранг ударить может сзади Умей прощать за то, что правильно так, надо Не ожидай в замен ты никакой награды Жизнь моя невольная, или может вольная Временами светлая, а порою темная Боже, как прожить его, легкую и трудную? Твёрдый сделал первый шаг, про вторую думаю Все возвратится на круги своя И грусть в глазах твоих исчезнет без следа Нам нужно время, нужно лишь терпение Ведь все наладиться через одно мгновение (Соло на губной гармошке) (Импровизация, полная тоски и надежды) Порою просто хочется красиво промолчать Смотреть на жизнь со стороны и волю мыслям дать Мечтать, летать, любить, страдать — все это осознать И со спокойною душой ход жизни дальше дать "Чехольный мир" нас окружает И почему — понять мне не дано Все тянутся надеть быстрее маски Хотя лицо своё открыть им суждено Мы вынуждены в жизни порой принять решения Но только твёрдые, и дай нам силы Бог Чтоб стойкость сохранять, и не теряя "зрения" Потом чтоб думать — "Я делал все что мог" Все возвратится на круги своя И грусть в глазах твоих исчезнет без следа Нам нужно время, нужно лишь терпение Ведь все наладиться через одно мгновение (Музыка затихает, почти до шепота) Учись ценить, а не оценивать Ведь жизнь умеет удивлять Сегодня может быть потеряна (Пауза, твердый аккорд фортепиано) А завтра... может миновать |
Learn to forgive people, and not for the sake of calculation
That life can hit you from behind like a boomerang
Learn to forgive for what is right, so necessary
Don't expect any reward in return
My life is involuntary, or maybe free
Sometimes light, sometimes dark
God, how to live it, easy and difficult?
I firmly took the first step, I’m thinking about the second
Everything will return to normal
And the sadness in your eyes will disappear without a trace
We need time, we just need patience
After all, everything will work out in an instant
(Harmonica solo)
(Improvisation full of longing and hope)
Sometimes I just want to remain silent beautifully
Look at life from the outside and give free rein to your thoughts
Dream, fly, love, suffer - realize all this
And with a calm soul let life go on
The "case world" surrounds us
And why - I can’t understand
Everyone is trying to put on a mask faster
Although they are destined to reveal their face
We are sometimes forced to make decisions in life.
But only firm ones, and God give us strength
To maintain perseverance, and without losing “vision”
Then to think - “I did everything I could”
Everything will return to normal
And the sadness in your eyes will disappear without a trace
We need time, we just need patience
After all, everything will work out in an instant
(Music fades to almost a whisper)
Learn to appreciate, not judge
After all, life knows how to surprise
May be lost today
(Pause, firm piano chord)
And tomorrow... may pass