Текст песни Марио Ланца - Catari
На этой странице находится текст песни Марио Ланца - Catari, а также перевод песни и видео или клип.
|
Catari, Catari… pecch? me dici sti parole amare, pecch? me parle e 'o core me turmiente, Catari? Nun te scurd? ca t'aggio dato 'o core, Catari, nun te scurd?! Catari, Catari, ch? vene a dicere stu parl? ca me d? spaseme? Tu nun'nce pienze a stu dulore mio, tu nun'nce pienze, tu nun te ne cure Core, core 'ngrato, t'aie pigliato 'a vita mia, tutt'? passato e nun'nce pienze chi?. Catari, Catari... tu nun 'o ssaje ca fino e 'int'a na chiesa io s?' trasuto e aggiu pregato a Dio, Catari. E ll'aggio ditto pure a 'o cunfessore: "St?' a suffri pe' chella lla... St?' a suffri, st?' a suffri nun se p? credere... st?' a suffri tutte li strazie!" E 'o cunfessore, ch'? perzona santa, mm'ha ditto: "Figliu mio lassala sta, lassala sta!..." Core, core 'ngrato, t'aie pigliato 'a vita mia, tutt'? passato e nun'nce pienze chi?. Жестокое сердце Катари, Катари… Зачем твои слова любви узнал я? Зачем сердце моё их мне лишь вторит, Катари?! Знай, навсегда твой образ в этом сердце, Катари, В нем навсегда… Катари… Катари, в душе покоя нет - Жажду лишь заветный твой ответ! Пусть сгину я в терзаньи непосильном - Ты не спасешь меня в миг роковой мой… Горе, горе сердцу – Надежд умчались дни благие – Страстью истерзан – Одной лишь ей живу! Катари, Катари… Не дашь моим страданьям разрешенья… О чём я Богу в храме так молился, Катари… О чём я так в бреду любовном Господу твердил: «Услышь меня! Мук любви Мук любви несчастной края нет Затмевают они Солнца свет!» И седой кюре, душ добрый врачеватель, Сказал: “Ради Христа, скорей её оставь, оставь!..” Горе, горе сердцу – Надежд умчались дни благие – Страстью истерзан – Одной лишь ей живу! |
Catari, Catari ...
pecch? me dici sti
parole amare,
pecch? me parle
e 'o core me turmiente, Catari?
Nun te scurd? ca
t'aggio dato 'o core,
Catari, nun te scurd?!
Catari, Catari, ch? vene a dicere
stu parl? ca me d? spaseme?
Tu nun'nce pienze a stu dulore mio,
tu nun'nce pienze,
tu nun te ne cure
Core, core 'ngrato,
t'aie pigliato 'a vita mia,
tutt '? passato e
nun'nce pienze chi?.
Catari, Catari ...
tu nun 'o ssaje ca
fino e 'int'a na chiesa
io s? ' trasuto e aggiu pregato a Dio,
Catari.
E ll'aggio ditto pure a 'o cunfessore:
"St? ' a suffri pe 'chella lla ...
St? ' a suffri,
st? ' a suffri nun se p? credere ...
st? ' a suffri tutte li strazie! "
E 'o cunfessore, ch'? perzona santa,
mm'ha ditto: "Figliu mio
lassala sta, lassala sta! ... "
Core, core 'ngrato,
t'aie pigliato 'a vita mia,
tutt '? passato e
nun'nce pienze chi?.
cruel heart
Katari , Qatar ...
Why are your words of love I learned ?
Why my heart to me only the second , Qatar ?
Know your way forever in the heart, Katari
It forever ...
Katari ...
Katari no peace in my heart -
Thirst only cherished your answer !
Let Sgin I laceration -breaking -
You can not save me in my fateful moment ...
Woe, woe to the heart -
Hopes dashed away the good days -
Tormented passion -
Live her alone !
Katari , Qatar ...
Do not give my permission suffering ...
What I'm God in the temple so he prayed , Qatar ...
What I'm so delirious love the Lord kept saying :
" Hear me !
pangs of love
Muck unhappy love no edge
They outshine the sun light! "
And gray-haired priest , shower good healer ,
Said: " For Christ's sake , hurry her leave , leave ! .. "
Woe, woe to the heart -
Hopes dashed away the good days -
Tormented passion -
Live her alone !