Текст песни Александр Галич - Цыганский романс
На этой странице находится текст песни Александр Галич - Цыганский романс, а также перевод песни и видео или клип.
|
Повстречала девчонка бога, Бог пил горькую в монопольке, Ну, и много ль от бога прока, В чертовне и чаду попойки? Ах, как пилось к полночи! Как в башке гудело, Как цыгане, сволочи, Пели «Конавэлла»! «Ай да Конавэлла, гран традела», Ай да йорысака палалховела»! А девчонка сидела с богом, К богу фасом, а к прочим боком, Ей домой бы бежать к папане, А она чокается шампанью. Ай елки-мочалочки, Сладко вина пьются В серебряной чарочке На золотом блюдце! Кому чару пить?! Кому здраву быть?! Королевичу Александровичу! С самоваров к чертям полуда, Чад летал над столами сотью, А в четвертом часу под утро, Бог последнюю кинул сотню… Бога, пьяного в дугу, Все теперь цукали, И цыгане – ни гу-гу, Разбрелись цыгане, И друзья, допив до дна, – Скатертью дорога! Лишь девчонка та одна Не бросала бога. А девчонка эта с Охты, И глаза у ней цвета охры, Ждет маманя свою кровинку, А она с богом сидит в обнимку. И надменный половой Шваркал мокрой тряпкой, Бог с поникшей головой Горбил плечи зябко. И просил у цыган хоть слова, Хоть немножечко, хоть чуть слышно, А в ответ ему-жбан рассола: Понимай, мол, что время вышло! Вместо водочки – вода, Вместо пива – пена!… И девчоночка тогда Тоненька запела: «Ай да Конавелла, гран-традела, Ай да йорысака палалховела…» Ах, как пела девчонка богу! И про поле и про дорогу, И про сумерки и про зори, И про милых, ушедших в море, Ах, как пела девчонка богу! Ах, как пела девчонка Блоку! И не знала она, не знала, Что бессмертной в то утро стала. Этот тоненький голос в трактирном чаду Будет вечно звенеть в «Соловьином саду» |
Met a girl god
God saw in bitter Monopolka ,
Well, many miles from the god proc ,
In chertovne daze and booze ?
Oh, how pilos to midnight !
As in the head was buzzing as Gypsies , scum ,
Sang " Konavella "!
" Ah yes Konavella , grand tradela "
Ah yes yorysaka palalhovela "!
A girl sitting with God,
By God FAS , and to the other side ,
She would run home to Daddy ,
And she clink Champagne.
Ai - mochalochki tree ,
Sweet wines are drunk
In a silver goblet
On gold saucer !
To drink goblet ? To be common ?
Alexandrovich prince !
With the hell Poluda samovars ,
Chad flew over tables sotyu ,
And at four o'clock in the morning ,
God threw the last hundred ...
God , drunk in an arc ,
All now Tuca ,
And the Gypsies - gu -gu,
Dispersed Roma
And friends , finishing to the bottom -
Good riddance !
Only that one girl
God did not throw .
And this girl with Ohta ,
And her eyes ocher
Ma awaits his bloodless
And she sits in the arms of God .
And haughty sexual
Shvarkal wet cloth ,
God with bowed head
Gorby chilly shoulders .
And asked Roma though words
Even a little bit , though barely audible ,
And in response to his jug - brine :
Understand , they say that time is up !
Instead of vodka - water,
Instead of beer - foam ! ...
And then devchonochka
Thin sang :
" Ah yes Konavella , grand- tradela ,
Ah yes yorysaka palalhovela ... "
Oh, how the girl was singing to God !
And about the field and about the road ,
And about dusk and about dawns
And about cute gone out to sea ,
Oh, how the girl was singing to God !
Oh, how the girl sang Blok !
And she did not know , did not know
What immortal that morning began .
This tiny voice in the tavern daze
Will forever ring in " Nightingale Garden"