Текст песни Ир-и-н-а А-л-е-г-р-ов-а - С-в-об-од-а
На этой странице находится текст песни Ир-и-н-а А-л-е-г-р-ов-а - С-в-об-од-а, а также перевод песни и видео или клип.
|
1. Нам по капле осталось допить, Объявили посадку на рейс. Было проще всегда уходить, Оставаться всегда тяжелей. И нью-йоркские окна глядят На московскую зимнюю мглу, И скульптура Свободы тебя Ожидает на том берегу. Улыбаться научишься там, И как все отвечать: "Все окей", И вздыхать над куском пирога О стране непутевой своей. Между крыш небоскребов крутых Небо порвано на лоскутки. И таким же свободным, как ты, По ночам места нет от тоски. Припев: Улетаешь в белом самолете, Улетаешь к счастью своему. Ты не понял, если ты свободен - Значит, ты не нужен никому. 2. Ты не хмурь свои брови, родной, И растерянно так не кури. Может быть, и неснежной зимой Прилетают в Нью-Йорк снегири. И не надо заученных фраз, Просто вспомни меня иногда. Кто-то должен остаться сейчас, Чтобы ты мог вернуться сюда. Припев: Улетаешь в белом самолете, Улетаешь к счастью своему. Ты не понял, если ты свободен - Значит, ты не нужен никому. Нам по капле осталось допить, Объявили посадку на рейс. Было проще всегда уходить, Оставаться всегда тяжелей. И нью-йоркские окна глядят На московскую зимнюю мглу, И скульптура Свободы тебя Ожидает на том берегу... |
1. We left on a drop to drink ,
Declared fit for flight .
It was always easier to leave,
Remain always harder.
And New York's window staring
At the Moscow winter gloom ,
And Liberty sculpture you
Awaits on the other side .
Learn to smile there
And all respond : " It's okay "
And sighing over a piece of cake
About his unlucky .
Between the steep roofs of skyscrapers
Torn to shreds sky .
And as free as you are,
At night, there is no place of anguish .
Chorus: Fly away in a white plane
Fly away luckily his .
You do not understand , if you are free -
So you do not need anyone .
2 . You do not frown their eyebrows , native,
And do not smoke so perplexed .
Maybe nesnezhnoy winter
Arrive in New York bullfinches .
And do not be memorized phrases ,
Just remember me sometimes .
Someone has to stay now
So that you can return here .
Chorus: Fly away in a white plane
Fly away luckily his .
You do not understand , if you are free -
So you do not need anyone .
We left on a drop to drink ,
Declared fit for flight .
It was always easier to leave,
Remain always harder.
And New York's window staring
At the Moscow winter gloom ,
And Liberty sculpture you
Awaits on the other side ...