Текст песни ЖЕНСОВЕТ Разговоры по душам - Мама, ты пришла во сне
На этой странице находится текст песни ЖЕНСОВЕТ Разговоры по душам - Мама, ты пришла во сне, а также перевод песни и видео или клип.
|
Куплет 1: Ты пришла ко мне во сне как всегда — в халате, Как в далёком детстве села на кровати. Я сказала: Мам, мне больно… я не знаю, как быть… Ты мне улыбнулась, и ответила: – жить. Куплет 2: Ты гладила мне волосы, как будто я опять Та девочка, что в темноте одна боялась засыпать. Я снова обижалась: зачем ты умерла? Ты отвечала: я рядом, лишь в другое измеренье перешла. Припев: Ты пришла во сне — и стало светло! Ты сказала: Доченька, всё плохое прошло. Ты сильнее, чем думаешь. Ты не одна! Я с тобой, даже если тебя страшит тишина. Ты пришла во сне — и ушла с зарёй. Но оставила в сердце моём покой. И теперь, когда боль накрывает стеной Я шепчу: Мама рядом. Мама со мной. Куплет 3: Я проснулась — сон душу мою бередит, И никто не обнимет, и никто не защитит. Но внутри — как свеча, как дыхание сна: Ты сказала: Ты справишься. Ты — не одна. Бридж: Может, это был сон… или просто надежда, Но я чувствую — ты где-то рядом, как прежде. И когда мне темно, и когда не могу больше дышать — Я иду вперёд, я помню – ты учила прощать. Куплет 4: Я теперь тебя жду, когда ночь тяжела, Когда сердце плачет и душа холодна, Я ложусь — и шепчу в темноту, как мольбу: Мама, приди… Я тебя так зову! Я знаю — ты рядом, как свет за стеной, И снова живая. И снова — со мной. Припев: Ты пришла во сне — и стало светло! Ты сказала: Доченька, всё плохое прошло. Ты сильнее, чем думаешь. Ты не одна! Я с тобой, даже если тебя страшит тишина. Ты пришла во сне — и ушла с зарёй. Но оставила в сердце моём покой. И теперь, когда боль накрывает стеной Я шепчу: Мама рядом. Мама со мной. |
Verse 1:
You came to me in a dream as always - in a robe,
As in distant childhood, she sat on the bed.
I said: Mom, it hurts... I don’t know what to do...
You smiled at me and answered: “live.”
Verse 2:
You stroked my hair as if I were again
That girl alone in the dark
I was afraid to fall asleep.
I was offended again: why did you die?
You answered: I’m nearby, I just moved into another dimension.
Chorus:
You came in a dream - and it became light!
You said: Daughter, all the bad things have passed.
You are stronger than you think.You are not alone!
I am with you, even if the silence scares you.
You came in a dream and left at dawn.
But she left peace in my heart.
And now, when the pain covers the wall
I whisper: Mom is nearby.Mom is with me.
Verse 3:
I woke up - the dream stirred my soul,
And no one will hug, and no one will protect.
But inside - like a candle, like the breath of sleep:
You said: You can handle it.You are not alone.
Bridge:
Maybe it was a dream...or just hope
But I feel that you are somewhere nearby, as before.
And when it's dark for me, and when I can't breathe anymore -
I move forward, I remember - you taught me to forgive.
Verse 4:
Now I'm waiting for you when the night is hard,
When the heart cries and the soul is cold,
I lie down and whisper into the darkness like a prayer:
Mom, come... That's what I call you!
I know that you are near, like a light behind a wall,
And alive again.And again - with me.
Chorus:
You came in a dream - and it became light!
You said: Daughter, all the bad things have passed.
You are stronger than you think.You are not alone!
I am with you, even if the silence scares you.
You came in a dream and left at dawn.
But she left peace in my heart.
And now, when the pain covers the wall
I whisper: Mom is nearby.Mom is with me.