Текст песни Елена Камбурова - Балаганчик
На этой странице находится текст песни Елена Камбурова - Балаганчик, а также перевод песни и видео или клип.
|
Стихи А. Блока Вот открыт балаганчик Для веселых и славных детей, Смотрят девочка и мальчик На дам, королей и чертей. И звучит эта адская музыка, Завывает унылый смычок. Страшный черт ухватил карапузика, И стекает клюквенный сок. Мальчик Он спасется от черного гнева Мановением белой руки. Посмотри: огоньки Приближаются слева... Видишь факелы? видишь дымки? Это, верно, сама королева... Девочка Ах, нет, зачем ты дразнишь меня? Это — адская свита... Королева — та ходит средь белого дня, Вся гирляндами роз перевита, И шлейф ее носит, мечами звеня, Вздыхающих рыцарей свита. Вдруг паяц перегнулся за рампу И кричит: «Помогите! Истекаю я клюквенным соком! Забинтован тряпицей! На голове моей — картонный шлем! А в руке — деревянный меч!» Заплакали девочка и мальчик, И закрылся веселый балаганчик. Июль 1905 |
Poems by A. Blok
Here is a booth open
For cheerful and glorious children,
Girl and boy are watching
On the ladies, kings and devils.
And this hellish music sounds
A dull bow howls.
A terrible devil seized a karapuzik,
And the cranberry juice drains.
Boy
He will be saved from black anger
With a wave of a white hand.
Look: the lights
Approaching on the left ...
See the torches? see the haze?
This, true, is the queen herself ...
Girl
Ah no, why are you teasing me?
This is a hellish retinue ...
The Queen walks in broad daylight
All garlands of roses intertwined
And she wears a train, ringing with swords,
Sighing knights retinue.
Suddenly the clown leaned over the ramp
And shouts: “Help!
I expire with cranberry juice!
Bandaged with a rag!
On my head is a cardboard helmet!
And in the hand is a wooden sword! ”
A girl and a boy cried
And the cheerful booth closed.
July 1905