Текст песни Елена Камбурова - Реквием.Анна Ахматова
На этой странице находится текст песни Елена Камбурова - Реквием.Анна Ахматова, а также перевод песни и видео или клип.
|
Опять поминальный приблизился час. Я вижу, я слышу, я чувствую вас: И ту, что едва до окна довели, И ту, что родимой не топчет земли, И ту, что красивой тряхнув головой, Сказала: «Сюда прихожу, как домой». Хотелось бы всех поименно назвать, Да отняли список, и негде узнать. Для них соткала я широкий покров Из бедных, у них же подслушанных слов. О них вспоминаю всегда и везде, О них не забуду и в новой беде, И если зажмут мой измученный рот, Которым кричит стомильонный народ, Пусть так же оне поминают меня В канун моего погребального дня. А если когда-нибудь в этой стране Воздвигнуть задумают памятник мне, Согласье на это даю торжество, Но только с условьем — не ставить его Ни около моря, где я родилась (Последняя с морем разорвана связь), Ни в царском саду у заветного пня, Где тень безутешная ищет меня, А здесь, где стояла я триста часов И где для меня не открыли засов. Затем, что и в смерти блаженной боюсь Забыть громыхание черных марусь, Забыть, как постылая хлопала дверь И выла старуха, как раненый зверь. И пусть с неподвижных и бронзовых век Как слезы струится подтаявший снег, И голубь тюремный пусть гулит вдали, И тихо идут по Неве корабли. |
Again funeral hour approached .
I see , I hear , I feel for you :
And one that almost brought to the window ,
And one that is not their native land treads ,
And that which is beautiful shaking his head ,
Said : "Here I come , like home ."
I would like to call all by name ,
Yes robbed list , and there is nowhere to find .
For them, I wove a cover
Of the poor, they have overheard words.
Remember them always and everywhere,
On them will not forget in a new trouble
And if zazhmut my exhausted mouth ,
Which screams stomilonny people
Just let me commemorate ONET
On the eve of the day of my burial .
And if ever in this country
Conceived to erect a monument to me
I give consent to this celebration,
But only with the condition - not to put it
Nor near the sea, where I was born
( Last severed ties with the sea )
Neither in the royal garden at the coveted stump
Where an inconsolable shadow looks for me
But here, where I stood for three hours
And where I have not opened for the deadbolt .
Then , as in the death of blessed afraid
Forget Rumble Black Marias ,
Forget how hateful door slammed
And the old woman howled like a wounded animal .
And let a motionless bronze age
As tears streamed melting snow ,
And let the prison dove coo in the distance,
And quietly walk along the Neva ships.