Текст песни Zлая - Эхо
На этой странице находится текст песни Zлая - Эхо, а также перевод песни и видео или клип.
|
Здесь нет простого "плохо" и "хорошо". Есть знание о тьме, которое стало фундаментом. И мучительная, но осознанная тяга к свету. Я почти разучилась дышать этим воздухом, рваным и едким. Мои демоны шепчут так ласково, метят мне спину невидимой меткой. Говорят "Возвращайся, мы ждём. Здесь привычно, тепло, безрассудно. Этот твой хвалёный подъём – он смешон, невозможен и труден" Они тянут назад, в паутину знакомого липкого страха, Где в багровом тумане похоти пахнет обманом и прахом. Каждый шаг к горизонту – как вырванный с мясом кусок моей кожи. Я почти дотянулась до света... о Боже, неужели всё то же? Но я помню тот луч, тот единственный блик на разбитом стекле. Он прожег мне сетчатку, оставив ожог на истлевшей душе. И теперь этот шрам не даёт мне уснуть, не даёт мне сдаваться. Я иду на него, даже если придётся ползти и срываться. Сквозь эхо старых имён, сквозь соблазны вчерашнего яда, Я иду на твой свет, он для глаз и души моей будет усладой. Пусть ломаются кости и в горле скрипит от бессилия "хватит", Я держусь за твой голос, что тише, чем шёпот, но громче проклятий. Ты – мой проводник. Я – твой вечный беглец. На полпути. Не бросай. Проведи. Мир вокруг обесцвечен, как старая плёнка, где выцвели лица. Старый я скалит зубы из каждого зеркала, хочет вцепиться. Предлагает мне дозу покоя, забвения, сладкой отравы. Говорит "Ты же знаешь, все эти пророки – они ведь не правы. Нет ни света, ни тьмы, есть лишь боль и короткое наслаждение". Почти верю. Я почти разжимаю ладонь в это воскресение. Но внутри, где-то глубже рубцов и ожогов, рождается сила. Это тихий огонь, что чужая рука в моем сердце взрастила. Или это мой собственный голос, пробившийся через помехи? Я не знаю. Но он заглушает циничные, едкие смехи. Сквозь эхо старых имён, сквозь соблазны вчерашнего яда, Я иду на твой свет, он для глаз и души моей будет усладой. Пусть ломаются кости и в горле скрипит от бессилия "хватит", Я держусь за твой голос, что тише, чем шёпот, но громче проклятий. Ты – мой проводник. Я – твой вечный беглец. Не бросай на пол пути. Проведи. Я не прошу забрать мою боль – она стала моею основой. Я не прошу стереть мою память – она мой доспех и подковы. Я прошу лишь об одном – не дай этому свету погаснуть. Дай мне знак, что я всё ещё движусь. Что всё не напрасно. Что твой голос – не плод моего воспалённого, злова ума. Что за этой зимой... будет весна. Сквозь эхо старых имён, сквозь соблазны вчерашнего яда, Я иду на твой свет, он для глаз и души моей будет усладой И ломаются кости, но я поднимаюсь с упрямою верой! Я держусь за твой голос, он стал моей главной и первою мерой! Ты – мой проводник. Я – твой вечный искатель. Я дойду. Я иду... Я иду... |
There is no simple “bad” and “good” here.
There is knowledge about darkness, which has become the foundation.
And a painful but conscious craving for light.
I have almost forgotten how to breathe this air, torn and caustic.
My demons whisper so tenderly, marking my back with an invisible mark.
They say, “Come back, we are waiting. It’s familiar, warm, reckless here.
This vaunted ascent of yours is ridiculous, impossible and difficult."
They pull back into the web of familiar sticky fear,
Where in the crimson fog of lust it smells of deception and ashes.
Every step towards the horizon is like a piece of my skin torn out with meat.
I almost reached the light... oh God, is it really the same?
But I remember that beam, that single glare on the broken glass.
It burned through my retina, leaving a burn on my decayed soul.
And now this scar doesn’t let me sleep, doesn’t let me give up.
I’m going for it, even if I have to crawl and break down.
Through the echo of old names, through the temptations of yesterday's poison,
I go to your light, it will be a delight for my eyes and soul.
Let your bones break and your throat squeak from powerlessness, “enough is enough,”
I hold on to your voice, which is quieter than a whisper, but louder than curses.
You are my guide.I am your eternal fugitive.Halfway.Don't quit.
Spend it.
The world around is discolored, like an old film where faces have faded.
The old me bares his teeth from every mirror, wants to grab.
Offers me a dose of peace, oblivion, sweet poison.
He says, “You know, all these prophets are wrong.
There is neither light nor darkness, there is only pain and short pleasure."
I almost believe it.I almost open my hand this Sunday.
But inside, somewhere deeper than the scars and burns, strength is born.
This is a quiet fire that someone else's hand nurtured in my heart.
Or is it my own voice breaking through the interference?
I don't know.But he drowns out the cynical, caustic laughter.
Through the echo of old names, through the temptations of yesterday's poison,
I go to your light, it will be a delight for my eyes and soul.
Let your bones break and your throat squeak from powerlessness, “enough is enough,”
I hold on to your voice, which is quieter than a whisper, but louder than curses.
You are my guide.I am your eternal fugitive.Don't give up halfway.
Spend it.
I'm not asking you to take away my pain - it has become my foundation.
I am not asking to erase my memory - it is my armor and horseshoes.
I ask only one thing - don't let this light go out.
Give me a sign that I'm still moving.That everything is not in vain.
That your voice is not the fruit of my inflamed, evil mind.
After this winter... there will be spring.
Through the echo of old names, through the temptations of yesterday's poison,
I go to your light, it will be a delight for my eyes and soul
And bones break, but I rise with stubborn faith!
I hold on to your voice, it has become my main and first measure!
You are my guide.I am your eternal seeker.I'll get there.
I'm coming...
I'm coming...