Текст песни Yves Montand - Le Roi Fait Battre Le Tambour
На этой странице находится текст песни Yves Montand - Le Roi Fait Battre Le Tambour, а также перевод песни и видео или клип.
|
Le Roi a fait battre tambours (bis) Pour voir toutes ces dames, Et la première qu'il a vue Lui a ravi son âme. - Marquis, dis-moi, la connais-tu? (bis) Qui est cett' jolie dame? Le marquis lui a répondu : - Sire roi, c'est ma femme. - Marquis, tu es plus heureux que moi (bis) D'avoir femme si belle. Si tu voulais me l'accorder, Je me chargerais d'elle. - Sir', si vous n'étiez pas le roi, (bis) J'en tirerais vengeance. Mais puisque vous êtes le roi, A votre obéissance. - Marquis, ne te fâche donc pas, (bis) T'auras ta récompense : Je te ferai dans mes armées Beau maréchal de France. - Adieu, ma mie, adieu, mon coeur, (bis) Adieu mon espérance ! Puisqu'il te faut servir le roi, Séparons-nous d'ensemble. Le roi l'a prise par la main, (bis) L'a menée dans sa chambre; La belle en montant les degrés A voulu se défendre. - Marquise, ne pleurez pas tant! (bis) Je vous ferai Princesse; De tout mon or et mon argent, Vous serez la maîtresse. - Gardez votre or! Et votre argent (bis) N'appartient qu'à la Reine; J'aimerais mieux mon doux Marquis Que toutes vos richesses! La reine a fait faire un bouquet (bis) De belles fleurs de lyse Et la senteur de ce bouquet, A fait mourir marquise. Le Roi a fait faire un tombeau (bis) Tout en fers de Venise Sur sa tombe mit un écrit "Adieu belle marquise". Смотрите также: |
King did beat drums ( bis )
To see all these ladies,
And the first he saw
He delighted his soul.
- Marquis, tell me, do you know her ? ( bis )
CETT is ' pretty lady ?
The Marquis replied :
- Sire king , this is my wife.
- Marquis , you're happier than me ( bis )
Having beautiful woman .
If you wanted to give me ,
I would undertake it.
- Sir , ' if you were not the king, ( bis )
I 'd shoot vengeance.
But since you are the king,
For your obedience.
- Marquis , so do not get mad , ( bis )
You 'll get your reward :
I'll have you in my armies
Beautiful Marshal of France.
- Farewell, my love , farewell, my heart (repeat)
Goodbye my hope!
Since you need to serve the king,
Let us part overall .
The king took her by the hand, ( bis )
The led in his room ;
Beautiful riding degrees
Wanted to defend .
- Marquise , do not cry so much! ( bis )
I will make Princess ;
All my gold and silver,
You will be the centerpiece .
- Keep your gold! And money (repeat)
Belongs to the Queen ;
I would rather my sweet Marquis
All your wealth !
The queen did make a bouquet ( bis )
Beautiful flowers lysis
And the scent of this bouquet,
A slew marquise.
King did make a tomb ( bis )
While irons Venice
On his tomb began writing
" Goodbye beautiful marquise ."