Текст песни YOZIL - Song of Lada
На этой странице находится текст песни YOZIL - Song of Lada, а также перевод песни и видео или клип.
|
Там, где ступала богиня, травы водили хоровод А реки, заслышав её голос, замедляли ход За лесами, за горами Где звенят ручьи серебром Шла богиня с сладкими речами С алым светом за плечом Волосы — как спелый колос Очи — синь весенних вод Лада пела, и на голос Открывался небосвод Ой, Лада-матушка, светла зорька Развей печали, как утро туман! Кто с тобой — тому не горько Душа цветёт, как весенний бурьян! Кто любовь в груди лелеет Кто душой не огрубел — Тот теплом своим согреет Только лик её узрел! Но однажды тень суровая Промелькнула средь ветров — Злая ведьма, чародейка Украла у Лады зов Ой, Лада-матушка, светла зорька Развей печали, как утро туман! Кто с тобой — тому не горько Душа цветёт, как весенний бурьян! Замерли леса в печали Солнце скрылось за горой Лада слёзы не роняла — Взяла лук свой золотой Тетива звенит, как лира Стрелы — свет в ночной тени Прочь летит нечиста сила Возвращаются огни Ой, Лада-матушка, светла зорька Развей печали, как утро туман! Кто с тобой — тому не горько Душа цветёт, как весенний бурьян! Снова песня над полями Снова радость на земле Ветер шепчет с облаками Лик твой светит вдалеке! Кто любовь в груди лелеет В стужу тот не пропадёт — Ведь богиня Лада веет Там, где светлый мир живёт Ой, Лада-матушка, светла зорька Развей печали, как утро туман! Кто с тобой — тому не горько Душа цветёт, как весенний бурьян! |
Where the goddess walked, the grass danced in a circle
And the rivers, hearing her voice, slowed down
Behind the forests, behind the mountains
Where streams ring with silver
The goddess walked with sweet speeches
With a scarlet light over your shoulder
Hair is like a ripe ear
Ochi - the blue of spring waters
Lada sang, and in her voice
The firmament was opening
Oh, Mother Lada, dawn is bright
Dispel sorrows like morning fog!
Whoever is with you is not sad
The soul blooms like spring weeds!
Who cherishes love in his chest
Who has not hardened his soul -
He will warm you with his warmth
Just saw her face!
But one day the shadow is harsh
Flashed through the winds -
Evil witch, sorceress
Stole Lada's call
Oh, Mother Lada, dawn is bright
Dispel sorrows like morning fog!
Whoever is with you is not sad
The soul blooms like spring weeds!
The forests froze in sadness
The sun disappeared behind the mountain
Lada didn’t shed tears -
I took my golden bow
The string rings like a lyre
Arrows - light in the night shadow
Evil spirits fly away
The lights are coming back
Oh, Mother Lada, dawn is bright
Dispel sorrows like morning fog!
Whoever is with you is not sad
The soul blooms like spring weeds!
Again a song over the fields
Joy on earth again
The wind whispers with the clouds
Your face shines in the distance!
Who cherishes love in his chest
He won’t disappear in the cold -
After all, the goddess Lada blows
Where the bright world lives
Oh, Mother Lada, dawn is bright
Dispel sorrows like morning fog!
Whoever is with you is not sad
The soul blooms like spring weeds!