Текст песни YAN CALON - 6 heures 30
На этой странице находится текст песни YAN CALON - 6 heures 30, а также перевод песни и видео или клип.
|
Six heures trente Je me lève, j’ouvre la fenêtre, l’air est froid dehors, la nuit veille encore. La porte de la cour de l’immeuble se referme, quelqu’un part au travail, Et, au loin, on entend une sirène qui se rapproche et s’en va. Un chien aboie dans un appartement. Je ne suis pas le seul éveillé, c’est vrai. Mais, moi, il va falloir que je vive avec ça, avec cette idée-là. Tu ne reviendras pas. Six heures trente Je me lève, je repousse les rideaux, les vitres sont froides comme au dehors. Des pas cognent dans l’escalier, montent et s’arrêtent dans les étages. Sur un palier des clefs s’entrechoquent sur une porte qui claque. On rentre se coucher. Je ne suis pas le seul éveillé, c’est vrai. Mais, moi, il va falloir que je vive avec ça, avec cette idée-là. Tu ne reviendras pas. Six heures trente Je me lève, je remonte le store, l’air est froid dehors. Quelque part on entend une radio. Dans l’arrière-cour les pigeons remuent sur les larmiers, s’envolent et puis reviennent. Dans l’appartement du dessus les lames du plancher craquent. On vient de se lever. Je ne suis pas le seul éveillé, c’est vrai. Mais, moi, il va falloir que je vive avec ça, avec cette idée-là. Tu ne reviendras pas. Tu me l’as dit. C’était hier soir dans un message lumineux. Tu ne reviendras pas. |
Шесть тридцать
Встаю, открываю окно, на улице холодно, ночь еще не спит.
Дверь во двор здания закрывается, кто-то уходит на работу,
И вдалеке мы слышим приближающуюся и удаляющуюся сирену.
В квартире лает собака.
Я не единственный, кто проснулся, это правда.
Но мне придется жить с этим, с этой идеей.
Ты не вернешься.
Шесть тридцать
Встаю, отодвигаю шторы, окна холодные, как на улице.
Шаги стучат по лестнице, поднимаются и останавливаются на полу.
На лестничной площадке хлопают ключи в хлопающей двери.
Мы возвращаемся в постель.
Я не единственный, кто проснулся, это правда.
Но мне придется жить с этим, с этой идеей.
Ты не вернешься.
Шесть тридцать
Встаю, поднимаю штору, на улице холодно.
Где-то мы слышим радио.
На заднем дворе голуби перемещаются по краям капель, улетают и затем возвращаются.
В квартире наверху скрипят половицы.
Мы только что встали.
Я не единственный, кто проснулся, это правда.
Но мне придется жить с этим, с этой идеей.
Ты не вернешься.
Ты сказал мне.Это было вчера вечером в светящемся послании.Ты не вернешься.