Текст песни Victor Jara - 5. Cancion de cuna para un nino vago
Просмотров: 16
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Victor Jara - 5. Cancion de cuna para un nino vago, а также перевод песни и видео или клип.
|
Перевод Марты-Иванны Жаровой "Колыбельная для маленького бродяги" Тихо входит в город По воде луна. Под мостом ребенок поднял крылья сна. Он в железной клетке города-тюрьмы. Позабыты игры. Ласковы лишь сны. Сколько бесприютных вас кругом! Где в кармане звон - там и любовь, а с пустым карманом горьки дни. Баю-бай, малыш мой, баю-бай, не плачь, жизнь так тяжко давит! Надо отдыхать. Сколько вас, бездомных, входит в двери сна! И струится в город по воде луна. |
Translation Marta Ivan Zharov
& quot; Lullaby for the Little Tramp & quot;
Quiet part of the city
The moon on the water .
Under the bridge child
raised wings sleep.
He is in an iron cage
city jail.
Forgotten games .
Affectionate only dreams.
How many homeless you around!
Where jingle in your pocket - and there is love,
and with empty pockets
bitter days.
Bye -bye , baby mine,
bye - bye, do not cry,
life is so hard presses !
Need to rest .
How many of you , the homeless,
enters the doors of sleep !
And streams in the city
the moon on the water .