Текст песни Pizzicato Five - Nata Di Marzo
На этой странице находится текст песни Pizzicato Five - Nata Di Marzo, а также перевод песни и видео или клип.
|
(konishi) Translators: andrei dos santos cunha Tokidoki Mayonaka ni denwa shite Anata wo muri ni sasoidasu Korekara doko ka ni yukimasho Asa made futari odorimasho So yo sangatsu umare wa Kimagure na no Tokidoki Mayonaka ni nakidashite Anata wo komarasete miseru Sukoshi wa gokigen totte yo Amaeteru dake nandakara So yo sangatsu umare wa Muzukashii no Sukoshi nomisugite Yoitsuburetara Nanimo iwazu ni Sono mama nekasete Odorimasho yo Odorenakerya Motto motto chiyahoya shite Ai shite motto O-sake mo motto Motto motto Motto motto motto Sukoshi nomisugite Yoitsuburetemo Ashita no asa wa Yasashiku okoshite Nanimo iwazu ni Tokidoki Mayonaka ni dashinuke ni Anata ni kuchizukete hoshii Sekai-ju no dare yori mo Watashi wo ai shite kureteru So yo sangatsu umare wa Hitomebore wo shinjiteru So yo sangatsu umare wa Itsumo koi shiteru no So yo sangatsu umare wa Anata no mono La la la la ------------------------------------- Sometimes I call you in the middle of the night And force you to go out with me Let's go somewhere now And dance together till morning That's it, those born in march Are very unpredictable Sometimes I cry in the middle of the night Just to put you in a hard situation Come on cheer up I'm just being childish That's it, those born in march Are hard to handle If I drink a bit too much And lose my senses Don't say anything Just let me sleep Come on let's dance If you can't dance You might at least try to smile Love me more Pour me more drinks More more More more more Even if I drink a bit too much And end up unconscious Wake me up gently Tomorrow morning Don't say anything Sometimes Out of the blue in the middle of the night I want you to kiss me You who more than any one Love me That's it those born in march Believe in love at first sight That's I'm nata di marzo I'm always in love That's it I was born in march And I'm yours La la la |
(кониси)
Переводчики: Андрей душ Сантос Кунья
Токидоки
Майонака ни денва дерьмо
Аната во мури ни сасоидасу
Корекара доко ка ни юкимашо
Аса сделала футари одоримашо
Итак, йо сангацу умаре ва
Кимагуре, нет
Токидоки
Майонака ни накидашите
Аната во комарасете мисеру
Сукоши ва гокиген тотте йо
Амаэтэру даке Нандакара
Итак, йо сангацу умаре ва
Музукаши нет
Сукоши номисугите
Ёицубуретара
Нанимо Ивадзу ни
Соно мама некасете
Одоримашо йо
Одоренакерья
Девиз девиз чихахойя дерьмо
Ай дерьмо девиз
О-саке мо девиз
Девиз девиз
девиз девиз девиз
Сукоши номисугите
Ёицубуретемо
Ашита но аса ва
Ясасику окошите
Нанимо Ивадзу ни
Токидоки
майонака ни дашинуке ни
Аната ни кучизукете хошии
Сэкай-дзю но смеешь ёри мо
Ваташи во ай дерьмо куретеру
Итак, йо сангацу умаре ва
Хитомеборе во синдзитэру
Итак, йо сангацу умаре ва
Ицумо кои ситеру нет
Итак, йо сангацу умаре ва
Аната но моно
Ла ла ла ла
-------------------------------------
Иногда
Я звоню тебе посреди ночи
И заставить тебя пойти со мной на свидание
Пойдем куда-нибудь сейчас
И танцевать вместе до утра
Вот и все, рожденные в марте
Очень непредсказуемы
Иногда
Я плачу посреди ночи
Просто чтобы поставить тебя в затруднительное положение
Давай, взбодрись
я просто веду себя по-детски
Вот и все, рожденные в марте
Трудно справиться
Если я выпью слишком много
И потерять чувства
Ничего не говори
Просто дай мне поспать
Давай потанцуем
Если ты не умеешь танцевать
Вы могли бы хотя бы попытаться улыбнуться
Люби меня больше
Налей мне еще выпить
Еще больше
Больше, больше, больше
Даже если я пью слишком много
И в конечном итоге потерять сознание
Разбуди меня нежно
Завтра утром
Ничего не говори
Иногда
Совершенно неожиданно посреди ночи
я хочу, чтобы ты поцеловал меня
Ты, кто больше, чем кто-либо другой
Люби меня
Вот и все рожденные в марте
Верьте в любовь с первого взгляда
Это я ната ди марзо
я всегда влюблен
Вот и все, я родился в марте
И я твой
Ла ла ла