Текст песни Pinhead Gunpowder - Certain Things
На этой странице находится текст песни Pinhead Gunpowder - Certain Things, а также перевод песни и видео или клип.
|
He is good at certain things Like making you feel guilty And disappointing everybody At breaking promises and plans And talking shit behind your back And telling you how you should live While he goes nowhere fast He says I only see his faults But that's not true I'm trying to have a positive attitude Yeah, he is good, really good At certain things She is good at certain things Like staying at home watching TV Yeah, she really does it perfectly But that's not all, you also get Snotty condescending comments And she's really good at turning A small problem Into a huge dramatic mess These talents didn't come naturally though It took a lot of practice To get them down so well Now she is good, really good At certain things They were both really good Really good friends of mine But people they change over time Now they are so perfect together I'm glad they found each other They make such a wonderful couple |
У него кое-что отлично получается —
Например, заставлять тебя чувствовать вину
И разочаровывать всех вокруг;
Нарушать обещания и рушить планы,
Поливать тебя грязью за спиной
И указывать, как тебе следует жить, —
В то время как сам он никуда не движется.
Он твердит, что я вижу лишь его недостатки,
Но это неправда.
Я стараюсь сохранять позитивный настрой.
Да, он хорош — по-настоящему хорош —
В определенных вещах.
У неё тоже кое-что отлично получается —
Например, сидеть дома и смотреть телевизор.
Да, это у неё выходит просто безупречно.
Но это ещё не всё: в комплекте ты также получаешь
Надменные, снисходительные комментарии.
А ещё она мастерски умеет
Превращать пустяковую проблему
В огромную драматическую катастрофу.
Впрочем, эти таланты не были дарованы ей от природы —
Потребовалось немало практики,
Чтобы отточить их до такого совершенства.
Теперь она хороша — по-настоящему хороша —
В определенных вещах.
Они оба были просто замечательными...
Замечательными друзьями для меня.
Но люди со временем меняются.
Теперь они так идеально подходят друг другу.
Я рад, что они нашли друг друга.
Из них получилась такая чудесная пара.