Текст песни Patti Page - Moon River
На этой странице находится текст песни Patti Page - Moon River, а также перевод песни и видео или клип.
|
Moon River, wider than a mile, I'm crossing you in style some day. Oh, dream maker, you heart breaker, Wherever you're going I'm going your way. Two drifters off to see the world; There's such a lot of world to see. We're after the same rainbow's end, Waiting 'round the bend, My huckleberry friend, Moon River and me. Вот перевод, основывающийся не только на словах, но и на музыке Генри Манчини: О, сон мой, Лунная река! Бежишь издалека... Куда? Мечтать... Верить и ждать Встречи с твоей чистотой - Это участь моя. Нас двое, ветреных бродяг. Волшебную страну найдём, На радужный мост мы взойдём. Встреча так близка, О, Лунная река, Мы рядом с тобой. |
Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way.
Two drifters off to see the world;
There's such a lot of world to see.
We're after the same rainbow's end,
Waiting 'round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me.
Here is the translation , based not only in words but also in the music of Henry Mancini :
Oh, my dream , Moon River !
You run from afar ... Where ?
Believe dream ... and wait
Meetings with your purity -
This is my fate .
The two of us , windy vagrants .
Find a magical land ,
On we go up to the rainbow bridge .
The meeting is so close ,
Oh, Moon River ,
We are close to you .