Текст песни Гектор Берлиоз - Фантастическая симфония. 5 часть - Сон в ночь шабаша
На этой странице находится текст песни Гектор Берлиоз - Фантастическая симфония. 5 часть - Сон в ночь шабаша, а также перевод песни и видео или клип.
|
В этой части герою снится, что он находится на шабаше ведьм среди страшного сборища теней, колдунов и всяких чудовищ, которые пришли на его же собственные похороны. Слышатся какие-то странные звуки, стоны, крики, взрывы хохота. И в этой обстановке снова появляется idee fixe (здесь, в этой части, это просто пошловатая мелодия, которую играет малый кларнет) – это ОНА – люби-и-и-и-имая. Она тоже припёрлась на это мероприятие, её встречает восторженный рёв, она танцует свой танец для этой милой компании. По герою устраивается «панихида» (звон колокола и мелодия Dies irae в середине), затем начинается сам шабаш и в конце эти две мелодии сливаются воедино в сознании нашего злосчастного влюблённого. Вся эта галлюцинаторная нечисть торжествует. Вот такой happy end. (Берлинский Филармонический оркестр, дир. - Г. фон Караян) |
In this part of the hero dreams that he is on the coven gathering among the terrible shadows, monsters, witches and all who came to him as his own funeral . Heard some strange noises , groans , screams, roars of laughter . And in this situation appears again idee fixe ( here , in this part , it's just vulgar melody played by a small clarinet) - SHE - love - and - and - and - imaya . She also priperlas to this event , it meets an enthusiastic roar , she danced the dance for this nice company.
Arranged by the hero " requiem " ( bell and melody Dies irae in the middle) , and then begins the Sabbath itself , and at the end of these two melodies merge together in the minds of our ill-fated lovers. All this hallucinatory evil triumphs .
Here's a happy end.
( Berlin Philharmonic Orchestra , cond . - Herbert von Karajan )